Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "hearken back" на русский

But most of these flow from legacies that hearken back to a time when their countries were not independent.
Но большинство из них связано с наследием тех времен, когда наши страны не были независимыми.
Indeed, military expenditures have increased significantly in recent years to proportions that hearken back to the darkest hours of the cold war, times that we had hoped were left far behind us.
Действительно, в последние годы значительно возросли военные расходы, которые достигли пропорций, присущих самым мрачным временам «холодной войны», - временам, которые, как мы надеялись, канули в прошлое.
And if you ask these people why they work on liquid metal battery, their answer would hearken back to President Kennedy's remarks at Rice University in 1962
И если вы спросите этих ребят, зачем они работают над жидкометаллическим аккумулятором, в их ответе вы услышите слова президента Кеннеди, сказанные в 1962-м на выступлении в университете Райса.

Другие результаты

Hearkens back to a simpler time.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 4. Точных совпадений: 3. Затраченное время: 153 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo