Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "high quality" на русский

Искать high quality в: Синонимы

Предложения

Strong leadership, high quality intelligence gathering and good organization are all crucial.
Крайне важную роль в этой связи играют эффективное руководство, сбор высококачественной информации и хорошая организация работы.
The developed export matrices were generally considered high quality.
Считается, что разработанные экспортные матрицы в целом имеют высокое качество.
Expect high quality accommodation and excellent service.
Здесь Вас ожидают превосходные условия проживания и отличный сервис.
Our high quality and service standards result from our customer focus.
Наши высокие стандарты качества и услуг являются результатом внимательного отношения к интересам наших клиентов.
Equinox offers a wide service spectrum guaranteeing widely flexible solutions and high quality.
Фирма предлагает широкий спектр услуг, гарантируя большую гибкость решений, а также высокое их качество.
This includes necessary budgetary action to facilitate access to high quality, affordable reproductive services.
Это включает в себя необходимые бюджетные меры по облегчению доступа к высококачественным, доступным по стоимости услугам по охране репродуктивного здоровья.
Alberta maintains high quality ambient and drinking water standards.
Альберта продолжает обеспечивать высокие нормы качества воды вообще и питьевой воды в частности.
All commended the high quality of ICDC research.
Во всех обзорах было отмечено высокое качество исследовательской деятельности МЦРР.
Then collect high quality information usable as a basis for decision-making.
После этого происходит сбор информации высокого качества, которая является основой для принятия решений.
I also wish to thank the Secretariat for the high quality of the documents it has provided and for its overall preparatory work.
Я также хотела бы поблагодарить Секретариат за высокое качество представленных нам документов и за проведенную им общую подготовительную работу.
Transport customers should be able to obtain high quality services.
Потребители должны иметь возможность получать высококачественные услуги.
Companies which provide high quality products and services that facilitate sustainable development and are of long term benefit to the human environment.
Компании, обеспечивающие высококачественную продукцию и услуги, которые способствуют устойчивому развитию и приносят долговременную пользу для окружающей человека среды.
The President of the Fourth Review Conference commended the UNCTAD secretariat for the high quality of the documentation prepared for the Conference.
Председатель четвертой Обзорной конференции поблагодарил секретариат ЮНКТАД за качественную документацию, подготовленную для Конференции.
The information received from countries was generally of a high quality, and country replies were fairly well documented.
От стран в целом была получена высококачественная информация, при этом национальные ответы были достаточно хорошо документированы.
The comprehensive study on the topic "Hereditary effects of radiation" was also of very high quality.
Высокой оценки заслуживает также всестороннее исследование на тему «Последствия радиации для наследственности».
The high quality of the budget document for section 13 was commended.
Было особо отмечено высокое качество подготовки раздела 13 бюджетного документа.
Objective: to ensure efficient, effective and high quality support for users in the area of information technology and information management.
Цель: Обеспечение эффективного, действенного и высококачественного вспомогательного обслуживания пользователей в области информационной технологии и управления информацией.
Objective: To ensure effective and high quality services in the areas of archives and records management.
Цель: Обеспечение эффективного и высококачественного обслуживания в областях ведения архивов и документации.
My delegation appreciates the high quality of these two documents.
Моя делегация высоко оценивает высокое качество этих двух документов.
The Commission had produced work of high quality to that end, even if individual aspects were open to improvement.
Комиссия проделала качественную работу с этой целью, даже если отдельные аспекты все еще могут быть улучшены.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 3678. Точных совпадений: 3678. Затраченное время: 112 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo