Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: the back of his head
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "his head" на русский

Предложения

When I held his head, thus...
А потом я держал его голову, вот так...
Before the world broke over his head.
До того, как мир обрушился на его голову.
He must've hit his head.
Вот тогда, он наверное и ударился головой.
Happened before he hit his head.
Были здесь до того, как он ударился головой.
Good-looking woman would spin his head faster than anybody's.
Красивая женщина вскружила бы ему голову быстрее, чем кому бы то ни было.
So you grabbed the nearest trophy off the shelf, and you caved his head in.
Тогда ты схватил ближайший трофей с того шкафа, и проломил ему голову.
Whoever put that arrow gag on his head.
Того, кто нацепил эту фальшивую стрелу на его голову.
But does he deserve everything now hanging over his head?
Однако действительно ли он заслуживает всех несчастий, обрушившихся на его голову?
The European Central Bank's first president, Wim Duisenberg, is leaving office with his head held high.
Первый президент Европейского Центрального Банка Вим Дуйзенберг покидает свой офис с высоко поднятой головой.
The bullet must have gone straight through his head and hit the mirror.
Пуля, вероятно, пробила ему голову и попала в зеркало.
So the militia commander sent soldiers... with orders to cut his head off... in front of the entire village.
Тогда начальник милиции послал солдат... с приказом отрубить ему голову... на глазах у всей деревни.
Bashed his head in with a hammer, and then she helped him cover it up.
Размозжил ему голову молотком, а она помогла это скрыть.
They found this guy in the trunk of a car with his head blown off.
Они обнаружили, этот парень в багажнике автомобиля с головой сдуло.
I used to tell people I dropped him on his head when he was a baby.
Я всем говорила, что когда он был еще совсем маленьким он ударился головой.
And hang his head on a pike for all to see.
И выставлю его голову на копье, чтобы все видели.
Friday can't get these things into his head.
Пятница просто не может уместить такие мысли у себя в голове.
Maybe someone filed a complaint directly to his head.
Может, кто-то из них жалобу подал прямо ему в голову.
Hurt not a hair on his head.
Чтоб ни один волосок с его головы не упал.
No one has any own ideas in his head.
Ни у кого не осталось ни одной собственной идеи в голове.
Except his head's still here.
За исключением того, что голова ещё на месте.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 3560. Точных совпадений: 3560. Затраченное время: 138 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo