Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "home page" на русский

Искать home page в: Синонимы
домашняя страница
стартовая страница
главная страница
домашней странице информационной странице домашней страницы информационной страницы информационную страницу информационная страница главной странице
домашнюю страницу
адресной странице
адресной страницы
адресную страницу
веб-сайте

Предложения

The home page for the Debian Chinese Project has been moved to.
Домашняя страница китайского проекта Debian была перемещена сюда: .
And a slamming home page means more online buddies.
Красивая домашняя страница - это много друзей в Интернете.
ESCAP will continue to update its home page on space technology applications on the Internet.
ЭСКАТО продолжит обновление своей домаш-ней страницы по применению космической техники в сети Интернет.
Furthermore, the Procurement Division's home page on the Internet facilitated contacts with vendors and the dissemination of invitations to tender.
Кроме того, вводная страница Отдела в Интернете содействует контактам с поставщиками и распространению предложений об участии в торгах.
Arrangements would be made to disseminate relevant, updated information through the home page of the Office for Outer Space Affairs.
Будут предусмотрены мероприятия по распространению соответствующей обновленной информации через посредство информационной страницы Управления по вопросам космического пространства.
Information concerning tourism activities will be disseminated through the ESCAP home page on Transport, Communications, Tourism and Infrastructure Development.
Информация о деятельности в области туризма будет распространяться через посредство веб-страницы ЭСКАТО, посвященной транспорту, связи, туризму и развитию инфраструктуры.
A list of points of contact is available on the Convention's Internet home page with restricted access.
Список центров связи можно получить в начальной странице Конвенции в Интернет с ограниченным доступом.
An up-to-date list of points of contact is available with restricted access on the Convention's Internet home page.
Обновленный список пунктов связи размещен на домашней странице Конвенции в сети Интернет, при этом доступ к нему является ограниченным.
DPI's News Service has covered the preparatory activities for the Conference on the United Nations Internet home page.
Служба новостей ДОИ освещает ход подготовки к Конференции на информационной странице Организации Объединенных Наций в Интернете.
Also, a home page, mainly for Committee documentation, has been established on the Internet.
Кроме того, в Интернете была создана веб-страница, предназначенная главным образом для документации Комитета.
The Department also maintains and regularly updates a website on UNTAET on the United Nations home page ().
На веб-странице Организации Объединенных Наций () Департамент также сохраняет и регулярно обновляет веб-сайт по ВАООНВТ.
The UNICEF web site home page was revamped in 2000 to facilitate access to information.
В целях облегчения доступа к информации о Фонде в 2000 году была переработана информационная страница веб-сайта ЮНИСЕФ.
Many UNICs provide electronic access to information resources at Headquarters and maintain a home page on the Internet in various local languages.
Многие ИЦООН обеспечивают электронный доступ к информационным ресурсам Центральных учреждений и имеют в Интернете свои страницы на различных местных языках.
The Working Party decided that the information available to the secretariat on the acceptance of UN/ECE standards should be published on the home page.
Рабочая группа постановила опубликовать на домашней странице имеющуюся в секретариате информацию о признании стандартов ЕЭК ООН.
In 1999, a new audio-visual home page was created on the site.
В 1999 году на этом сайте была создана новая аудиовизуальная информационная страница.
The United Nations home page () is accessed 3 million times a week, from 133 countries.
Информационную страницу Организации Объединенных Наций () еженедельно посещают 3 миллиона пользователей из 133 стран.
The LDC home page should be provided in French as well as English.
Начальная страница по НРС должна иметься и на английском, и на французском языках.
The Department also maintained and regularly updated a web site on UNTAET on the United Nations home page.
Департамент также ведет и регулярно обновляет на веб-странице Организации Объединенных Наций веб-сайт по ВАООНВТ.
Trial pages have been set up on the Internet at under ITC's home page and will be further developed.
Экспериментальные страницы созданы в "Интернет" по координатам на странице МТЦ и будет продолжено совершенствование этих страниц.
Such press releases, posted on the United Nations home page are accessed by more than 3,500 users per week.
С такими пресс-релизами, выведенными на электронную страницу ООН, могут ознакомиться более З 500 пользователей в неделю.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 776. Точных совпадений: 776. Затраченное время: 108 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo