Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "honor guard" на русский

почетный караул
почетного караула
почетного стража

Предложения

In Moscow, you will receive a hero's welcome... an honor guard, a motorcade.
В Москве вас будут встречать как героя: почетный караул, кортеж.
Seems I've arranged an honor guard for somebody.
Кажется, я организовал почетный караул для кого-то.
We should have an honor guard, if Delenn thinks this is someone special.
Нам не обойтись без почетного караула, раз Деленн полагает, что это кто-то особенный.
Greyfox and Thargrim became part of the honor guard.
Грейфокс и Таргрим стали частью почетного караула
I want an honor guard present when his ship docks.
Выставьте почетный караул к прибытию его корабля.
LT puts me on honor guard for this visiting politician... So I'm scrubbing my boots, and Frank - That was his name-
Лейтенант ставит в почетный караул для того политика, приехавшего с визитом... так что я чищу ботинки, а Фрэнк - так его звали
Honor guard, prepare to fire the salute.
Почетный караул, приготовиться к салюту!
Honor Guard, port arms!
Honor guard, left turn.
Attention, honor guard detail, report to starboard hangar bay.
Внимание, группе почётного караула, прибыть в отсек правого борта.
We were named to the queen's honor guard, in anticipation of the coming Battle of Kingdoms this weekend.
Нас приставили к охране ее величества Королевы в ожидании Битвы Королевств на этих выходных
Surrounded by admiring fans and vassals... components of Honor Guard...
В окружении восхищенных поклонников и вассалов... составляющих почетную гвардию...
Captain Garazeb Orrelios of the Lasan High Honor Guard.
Гаразеб Оррелиос, капитан Почетной Гвардии Ласана.
Honor guard detail report to starboard hangar bay for ceremonial briefing and rehearsal.
Группе почётного караула... явиться в ангар правого борта для генеральной репетиции церемонии.
I just got bumped to Honor Guard.
Я только что столкнулся с почетным караулом
Here's who you are throwing into this Perseus, an Honor guard.
Вот кого ты ведёшь на это, Персей. Почётный караул.
So let it be recorded in The Book of Oa that these dark days have been largely brought about by the actions of Honor Guard 2814, also known as Hal Jordan of Earth.
Так пусть же будет записано в книге Оа что к этим темным дням привели действия почетного стража 2814, известного как Хэл Джордан с Земли.
Just think of me as your honor guard.
Просто считайте меня почётным караулом.
Only the honor guard of lasan may carry a bo-rifle!
Только гвардейцы Ласана имеют право на ношение БО-Оружия!
Honor Guard Hal Jordan.
Почетного стража Хела Джордана.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 24. Точных совпадений: 24. Затраченное время: 109 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo