Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "hotwire" на русский

I doubt this guy knows how to hotwire.
Сомневаюсь, что этот парень знает, как завести машину без ключа.
But if we can get to one of his cars, hotwire it...
Но если мы получим одну из его машин, заведем ее...
Can you hotwire this computer to transmit a tone through the radio?
Можешь настроить этот компьютер, чтобы передать сигнал через радио?
Are we seriously talking about letting this lunatic hotwire our only ride home?
Минутку. Мы что, серьёзно говорим о том, чтобы позволить этому психу захватить нашу дорогу домой?
Why would you need to hotwire an airplane?
Зачем тебе нпонадобилось заводить самолет?
I tried to hotwire a helicopter.
Я пытался угнать вертолёт.
You can hotwire a helicopter?
Ты можешь завести вертолёт без ключа?
You can hotwire it.
Можете направить набрать его.
I need a download to hotwire a motorcycle.
But if we can get to one of his cars, hotwire it...
Но если вскрыть его машину, завести проводками, то...
I hotwire a parked cab and stay under the speed limit so as not to get any attention My head starts to clear, and things start to make sense
Я угнал машину и ехал не привышая скорости, чтобы не привлекать внимания моя голова приходит в порядок, и все становится на свои места

Другие результаты

I hotwired a car, and I'm on my way back to Mystic Falls.
Я угнала машину, и направляюсь в Мистик-Фоллс.
Said you'd hotwired the project and were driving it over a cliff.
Сказал, что вы вцепились в этот проект и катите его к обрыву.
No sign of forced entry, and the car was not hotwired, because the owner used his key.
Никаких следов взлома, замок зажигания не взломан, заводили ключом.
The problem is, all of the cars the joyrider stole were hotwired, Liam's was not.
Но проблема в том, что все угнанные машины были заведены без ключей, а машина Лиама - нет.
I'm like the kid who hotwired the cable box to get the adult channels.
Ощущаю себя мальчишкой, который ковыряется в кабельной коробке дома, чтобы подключиться к каналу для взрослых.
And on a dare, I hotwired a car, I got caught.
и на спор угнал машину, и попался.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 17. Точных совпадений: 11. Затраченное время: 24 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo