Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "huang he" на русский

Искать huang he в: Синонимы
хуанхэ
Хуанхэ
In the year 2000, the river basins of the Indus, Ganges, Brahmaputra, Irrawaddy, Salween, Mekong, Yangtze, and Huang He (Yellow) Rivers collectively supported a population of 1.4 billion people, or almost a quarter of the world's population.
В 2000 году бассейны рек Инд, Ганг, Брахмапутра, Иравади, Салуин, Меконг, Янцзы и Хуанхэ (Желтой) обеспечивали водоснабжение в общей сложности 1,4 млрд. человек, или почти четверти народонаселения Земли.
In some major water basins, for example the Murray-Darling basin in Australia, the Orange River basin in South Africa, and the Huang He basin in China, almost all the available flow is being withdrawn for human use.
В некоторых крупных водных бассейнах, например бассейне рек Муррей-Дарлинг в Австралии, бассейне Оранжевой реки в Южной Африке и бассейне реки Хуанхэ в Китае, почти вся масса воды расходуется на нужды населения.
In addition to wars, diseases and plunder the city was flooded many times by the Huang He river, which caused destruction and death of thousands and even hundreds of thousands of residents.
В дополнение к войнам, болезням и разграблениям город много раз затапливался рекой Хуанхэ, что приводило к его разрушению и гибели тысяч, и даже сотен тысяч жителей.
In the case of the Huang He River, the duration of low-flow periods in the lower parts of the river increased from 40 days in the early 1990s to 200 days in 1997, and at times no water reaches the sea at all.
В бассейне реки Хуанхэ продолжительность периодов мелководья в нижнем течении реки увеличилась с 40 дней в начале 90х годов до 200 дней в 1997 году, а иногда вода вообще не доходит до моря.
In more restricted geographic meaning, this region is North-West termination of the giant mountain system - Kung Lun which stretches for 3000 km, from sources of Huang He river in the Central China to eastern boundaries of Tadjikistan Pamirs.
В строгом географическом смысле этот район является северо-западным окончаним гигантской горной системы Кунь-Лунь, простирающейся на 3000 км от верховьев Хуанхэ в Центральном Китае до восточной границы Таджикистана.

Другие результаты

Lucas knows I was in the room with Huang when he evaluated Katie.
Лукас знает, что я была в кабинете, когда Хуанг тестировал Кейти.
Mr. Huang said that he would like to know which countries would participate in the Committee's next session and who the country rapporteurs would be.
Г-н Хуанг выражает пожелание узнать, какие страны будут принимать участие в следующей сессии Комитета и кто на ней будет докладчиками.
Mr. Huang Yong'an said that he welcomed progress made by the State party on human rights since 2001, including the introduction of human rights education in schools and the establishment of the High Commission on Amazighness.
Г-н Хуан Юнань говорит, что он с удовлетворением отмечает прогресс, достигнутый государством-участником в области прав человека за период после 2001 года, включая введение обучения по вопросам прав человека в школах и создание Высшей комиссии по берберской культуре.
In the case of Huang Quiangqiu, he was convicted of taking bribes and the death sentence was also handed down in his case;
В том что касается дела Хуан Цянь Ци, то он был признан виновным в получении взяток и по его делу также был вынесен смертный приговор;
Economist Yasheng Huang compares China to India, and askshow China's authoritarian rule contributed to its astonishingeconomic growth - leading to a big question: Is democracy actuallyholding India back? Huang's answer may surprise you.
Экономист Яшен Хуан сравнивает Китай и Индию, чтобывыяснить, существует ли связь между авторитарным режимом в Китае иудивительным ростом экономики данной страны, а также междудемократией и более скромными достижениями Индии. Возможно, егоответ вас удивит.
Bishop Vincent Huang Shoucheng: Bishop of Fu'an.
Епископ Винсент Хуан Шоучэн: епископ Фуаня.
The Mayor of Shanghai, Mr. Huang Ju, also addressed the opening meeting.
На церемонии открытия также выступил мэр города Шанхая г-н Хуан Цзюй.
Digital Book: Ebook + Audio + Video, containing Confidential Atomic Anton Huang Success How to Obtain and How Extraordinary success.
Цифровая книга: электронной книги + аудио + видео, содержащие конфиденциальные атомной Антон Хуан Успех Как получить и как Чрезвычайный успех. Подробнее см.
In imperial times, the critical tradition was carried forward by such scholars as Huang Zongxi.
В имперские времена критическую традицию продвигали такие ученые, как Хуань Цонгкси.
But one day in the future, Ming Fei Yen Huang.
Но когда-нибудь в будущем, Минг Фей Ен Хуанг.
You're in our circle of trust now, Ming Fei Yen Huang.
Ты теперь в нашем кругу доверия, Минг Фей Ян Хуанг.
I'm George Huang, a psychiatrist.
Я - Джордж Хуанг, психотерапевт.
Justice Huang is more valuable to us where he is.
Судья Вонг более ценен для нас там, где он есть.
You will never find her alive in Tun-Huang.
Вы никогда не найдете ее живой в Тун-Хуане.
That's me, your boy Eddie Huang in the headphones.
Это - я, ваш мальчик Эдди Хуан в наушниках.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 186. Точных совпадений: 5. Затраченное время: 98 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo