Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "hung over" на русский

похмелье
перебрал
похмелья
похмельем
Last year, I was hung over until Thanksgiving.
В прошлом году у меня было похмелье до Дня Благодарения.
A lot hung over, actually.
Сильное похмелье, на самом деле.
There you are, you see, he doesn't bend over, he's just hung over.
А, понятно, ты не устал, ты просто перебрал.
I think I'm hung over.
Кажется, я перебрал.
I may still be hung over that almost made sense.
Наверное у меня еще похмелье не прошло, но я почти понял тебя.
Well, I'm hung over, but I'm fabulous.
Ну, у меня похмелье, но я чувствую себя превосходно.
Which means Bernie's hung over.
Это значит - у Берни похмелье.
It's not my fault you're hung over.
Я не виноват, что у тебя похмелье.
He's hung over, in case you were wondering.
У него похмелье, если тебе это интересно.
I think he's just hung over.
Я думаю что у него похмелье.
Last year, you got hung over from some cherry liqueurs.
В прошлом году у тебя было похмелье от конфет с вишневым ликером.
I'm still hung over from my grandpa's in '84.
У меня до сих пор похмелье после похорон моего дедушки в 84-м.
And if we go out, we can buy them shots, then tomorrow they'll be hung over and sloppy with incriminating documents.
И если мы пойдем с ними, мы можем их напоить, завтра у них будет похмелье, и они будут неаккуратны с инкриминирующими документами.
And why do you sound hung over?
И почему мне кажется, что у тебя похмелье?
And then they thought she was just, like, hung over and not answering her phone or whatever.
А после они думали, что у неё похмелье и она не отвечает на звонки.
I'm sorry, I'm terminally hung over and I just took a cleat in the groin.
ЧАРЛИ Извините, у меня жуткое похмелье и мне заехали набойкой в пах...
How do you know I'm hung over?
Как ты понял, что у меня похмелье?
Leila, do you feel so hung over?
Лейла, у тебя такое похмелье?
If you ask me, she just sounds super hung over.
Судя по голосу, мне кажется, у нее просто похмелье.
If he is hung over in the morning -
Если утром у него будет похмелье...
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 103. Точных совпадений: 103. Затраченное время: 95 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo