Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "hyphenate" на русский

взять двойную фамилию
Расстановка переносов
She seems like a woman who would hyphenate.
Она похожа на женщину, которая писала бы через дефис.
If you want to automatically hyphenate more than one paragraph, use a paragraph style.
Чтобы автоматически расставить переносы в двух и более абзацах, используйте стиль абзаца.
Ignores the hyphenation suggestion and finds the next word to hyphenate.
Игнорирует предложение по переносу и находит следующее слово, требующее переноса.
The hyphenate that strikes fear in the hearts of women everywhere.
Иностранка всегда вселяет страх в сердца всех женщин в мире.
I've actually been thinking I'm going to hyphenate:
Вообще-то, я думала взять двойную фамилию:
The authors were able to hyphenate their family names with the family names of their mothers.
Авторы имели возможность добавить к своим фамилиям фамилии их матерей.
For example, enable the automatic hyphenation option for the "Default" paragraph style, and then apply the style to the paragraphs that you want to hyphenate.
Например, включите функцию автоматической расстановки переносов для стиля абзаца "По умолчанию", а затем примените этот стиль к абзацам, где нужно расставить переносы.
Can I give her four names, like a hyphenate?
Я могу ей четыре имени дать, типа через дефис?
She'll probably hyphenate.
Она, наверняка, не сменит фамилии.
I at least want to hyphenate my name.
Though I might hyphenate.
You can insert a hyphen where you want on a line, or let $[officename] search for the words to hyphenate, and then offer a suggested hyphenation.
Можно вставить знаки переноса в нужные места в строках или позволить $[officename] произвести поиск слов для переноса и предложить вам рекомендации по расстановке.
To Automatically Hyphenate Text in a Paragraph
Автоматическая расстановка переносов в абзаце
To Manually Hyphenate Single Words
Расстановка переносов отдельных слов вручную
To Manually Hyphenate Text in a Selection
Расстановка переносов в выделенном фрагменте вручную
We're just a hyphenate away from Mary-Jean and Joe-Bob.
Лишь дефис отделает нас от Мэри-Джин и Джо-Боба!
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 16. Точных совпадений: 16. Затраченное время: 30 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo