Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "i'm going to need" на русский

мне нужно мне понадобится мне нужна мне нужен мне понадобятся мне нужны
мне надо
мне потребуется
мне будет нужен
мне необходим
мне будет нужна
Мне будут нужны
So, I'm going to need you to come with me now.
Мне нужно, чтобы ты сейчас поехал со мной.
Well, last thing I'm going to need is your name.
Так, последнее что мне нужно, это ваше имя.
If I propose, I'm going to need that ring.
Мне понадобится это кольцо, если я буду делать предложение.
I'm going to need Tangerine and a couple of extra party favors.
Мне понадобится Танжер и пара дополнительных вечеров.
I'm going to need your help this morning, Old Scout.
Старик, мне нужна твоя помощь этим утром.
Kevin, I'm going to need the backup shirt.
Кевин, мне нужна запасная рубашка.
Harper, I'm going to need the truth at your confession.
Харпер, в твоём признание мне нужна лишь правда.
I'm going to need to get in there, Renata.
Мне нужно его осмотреть, Рената.
Jenkins, I'm going to need my... thank you very much.
Дженкинс, мне понадобится... спасибо большое.
I'm going to need Marc's next-of-kin information.
Мне нужна информация по ближайшим родственникам Марка.
I'm going to need a word with Lucien in private.
Мне нужно перекинуться парой слов с Люсьеном. Наедине.
Because I'm going to need your magic to survive Matt's speech.
Потому что мне понадобится вся твоя магия, чтобы выжить после речи Мэтта.
I'm going to need a job right away.
Мне нужно сейчас же найти работу.
I'm going to need your help on this, Finch.
Мне понадобится ваша помощь по этому вопросу, Финч.
I'm going to need to discuss that with my colleagues.
Мне нужно будет это обсудить с моими коллегами.
I'm going to need two sandwiches, otherwise I'm starving to death.
Мне нужно два сэндвича, иначе я умру с голоду.
I'm going to need an atmospheric sample from your apartment as soon as possible.
Мне понадобится образец вохдуха из твоей квартиры как можно скорее.
Then I'm going to need a Snowcat to get up there.
Тогда мне понадобится снегоход, чтобы добраться туда.
I'm going to need a double effort from everybody.
Мне нужна от вас двойная отдача.
And eventually I'm going to need to take my life back.
И в конечном счете, мне нужно вернуть свою жизнь обратно.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 645. Точных совпадений: 645. Затраченное время: 102 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo