Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "ibn sina" на русский

Искать ibn sina в: Синонимы
Ибн Сина
Авиценна
им. Авиценны
«Ибн-Сина»
предприятие «Ибн-Сина
имени Ибн Сины
Ibn Sina can cure many illnesses.
Ибн Сина может исцелить от многих болезней.
The Jew said that Ibn Sina can cure leprosy, consumption and typhoid.
Еврей сказал Ибн Сина может вылечить проказу, чахотку и тиф.
The great oriental scientist and the creator of the modern medicine science - Avicenna (Abu Ali Ibn Sina), who lived in the X century in Bukhara, writes that practicing Kurash is the best way to keep health of both body and spirit.
Великий восточный ученый и мыслитель Авиценна, основоположник современной медицины, живший в Х веке, пишет, что занятия Курашом являются одним из лучших способов поддержки здоровья тела и духа.
His health had declined so much that he had to be transferred urgently to Ibn Sina Hospital in Rabat on 17 June 2012, where he remained for 10 days.
Состояние его здоровья ухудшилось настолько, что 17 июня 2012 года он был срочно помещен в больницу им. Авиценны в Рабате, где находился в течение десяти дней.
On 1 June 2012, when he thought he was being driven to the Ibn Sina Hospital in Rabat, the prison administration decided to place him in prison in Safi.
1 июня 2012 года, в то время как он полагал, что его везут в больницу им. Авиценны в Рабате, его по решению тюремной администрации поместили в тюрьму города Сафи.
My name is Ibn Sina and these are my students.
Мое имя Ибн Сина, а это мои ученики.
Ibn Sina would like a report on ear infections.
Ибн Сина хотел бы услышать доклад об ушных инфекциях.
Which hakim Ibn Sina and his Jewish student cut open... especially for this purpose.
Которого хаким Ибн Сина и его еврей студент разрезали нарочно для этой цели.
At 1040 hours an armed terrorist group seized a Mazda pickup, registration No. 184906, belonging to the Military Housing Establishment, while it was parked behind the Ibn Sina hospital in the Rihan district.
В 10 ч. 40 м. вооруженная террористическая группа угнала принадлежащий Управлению расквартирования военнослужащих автомобиль-пикап марки «Мазда», регистрационный номер 184906, который был припаркован за больницей Ибн Сина в округе Рихан.
His body was reportedly found on 25 June 1996 in the morgue of Ibn Sina Hospital at Mukalla, where it had reportedly lain for approximately 15 days;
Его тело было обнаружено 25 июня 1996 года в морге больницы "Ибн Сина" в Мукалле, где оно находилось приблизительно 15 дней;
I've come to study with the great healer, Ibn Sina.
Я пришёл учиться у великого лекаря, Ибн Сины.
I've come to be a student of Ibn Sina.
Я пришёл поступить в ученики к Ибн Сине.
From Ibn Sina's house which I search after his arrest.
В доме Ибн Сины, который я обыскал после его ареста.
This is Ibn Sina's physics class.
Вообще-то это учебный класс Ибн Сины.
It reached the Ibn Sina company at 9.40 a.m.
Группа прибыла на предприятие «Ибн-Сина» в 09 ч. 40 м.
Administration of Ibn Sina Middle School for Boys
Администрация Школы мальчиков им. Ибн Сины
For example, on 24 October 2010, explosives placed in a parked vehicle exploded inside the Ibn Sina Hospital compound in Mosul.
Так, 24 октября 2010 года, взрывное устройство, установленное в припаркованном автомобиле, взорвалось на территории больницы Ибн-Сина в Мосуле.
In December 2011, for example, the Syrian Armed Forces reportedly erected a barrier to control access to Ibn Sina Hospital in Rif Dimashq.
В декабре 2011 года, например, сирийские вооруженные силы, согласно сообщениям, установили заграждения для ограничения доступа в больницу «Ибн-Сина» в Риф-Димишке.
In particular, Baath Party members and military leadership are given special treatment in exclusive hospitals such as "Ibn Bitar" and "Ibn Sina" which have the necessary equipment and services.
В частности, членам партии Баас и военному руководству предоставляется особый уход в таких элитных больницах, как "Ибн-Битар" и "Ибн-Сина", в которых есть необходимое оборудование и все больничные службы.
As part of the programme, Iraq constructed a dedicated research facility, the Ibn Sina Centre, located on the Salman peninsula near the town of Salman Pak, some 30 km south-east of Baghdad.
В рамках этой программы Ирак построил специальный научно-исследовательский центр под названием Центр имени Ибн Сины, расположенный на Сальманском полуострове около города Сальман-Пак примерно в 30 км к юго-востоку от Багдада.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 39. Точных совпадений: 39. Затраченное время: 39 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo