Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "illegal strike" на русский

Искать illegal strike в: Синонимы
незаконная забастовка
нелегальная забастовка
незаконной забастовкой
During the 1990s there was one instance of personnel belonging to the Armed Forces of Malta going on an illegal strike.
В период 90-х годов имел место один случай, когда служащими вооруженных сил Мальты была объявлена незаконная забастовка.
This was followed by an illegal strike and sabotage of the petroleum industry, the country's main source of income, giving rise to a period of great shortage of basic foodstuffs.
Вскоре последовала незаконная забастовка, сопровождавшаяся саботажем в нефтедобывающей промышленности - главном источнике государственных доходов, что привело к острой нехватке продуктов питания первой необходимости.
In other words, we have an illegal strike on our hands.
Другими словами, у нас нелегальная забастовка.
The conditions specified in this section are mandatory and factual justifiability of a strike will not be an illegal strike as legal.
Соблюдение условий, конкретно оговоренных в этом разделе, является обязательным, и незаконная забастовка даже в случае ее фактической обоснованности не может быть признана законной.
Commander, we have heard reports of an illegal strike by your Dockers Guild.
Командор, у нас есть сведения о нелегальной забастовке, устроенной вашими гильдиями.
They have invoked the Rush Act declaring the situation on Babylon 5 an illegal strike.
Они применяют Акт Раша объявив ситуацию на Вавилоне 5 незаконной забастовкой.
You allocated 1.3 million credits from the military budget to settle an illegal strike.
Вы потратили 1.3 миллиона кредов из военного бюджета для организации незаконной военной акции.
Work strike that does not fulfil the stated prerequisite is an illegal strike.
Забастовка работников, не отвечающая оговоренным требованиям, считается незаконной.
In particular, the Committee highlighted the broad powers of the Minister to refer disputes to compulsory arbitration, and the provision for sanctions, including fines and imprisonment, in the event of an illegal strike.
В частности, Комитет отметил широкие полномочия министра передавать споры на рассмотрение в обязательном порядке в арбитражной инстанции и положения о санкциях, включая штрафы и тюремное заключение, в случае нелегальной забастовки.
Is it true Zento declared it an illegal strike and seeks approval for the Rush Act?
Правда ли, что Зенто назвал происходящее незаконной забастовкой и ждет подтверждения для использования Акта Раша?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 11. Точных совпадений: 11. Затраченное время: 33 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo