Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "in Russia" на русский

в России в Россию на Руси в Российской Федерации
на российском
in Russia
для российских
Россия

Предложения

S.M. managed to escape from Azerbaijan and currently resides in Russia.
С.М. удалось бежать из Азербайджана, и в настоящее время он проживает в России.
Such a conference could be convened in Russia in 2002-2003.
Такую конференцию можно было бы провести в России в 2002 - 2003 годах.
They want me back in Russia.
Они хотят, чтобы я вернулся в Россию.
That we live in Russia now because...
Что мы переезжаем жить в Россию, потому что...
You said he was in Russia.
Ты же сказал, что он сидел в России.
Alvanta has a plant in Russia.
У "Алванты" есть завод в России.
It was no accident he was in Russia.
Ведь это не случайность, Что он побывал в России.
Gives concerts in Russia and abroad.
Концертирует в России и за рубежом. Заслуженная артистка России.
Newsstands commonly carry over 20 publications printed in Russia.
В газетных киосках обычно продается свыше 20 изданий, публикуемых в России.
What happens in Russia is mainly determined by Russians.
То, что происходит в России, в основном определяют русские.
Producers in Russia, Germany and Indonesia will assist.
Производители в России, Германии и Индонезии помогут нам в этом.
Risk premia in Russia have skyrocketed.
Страховые премии за риск в России резко возросли.
Except he was born in Russia.
За исключением того, что он родился в России.
We heard he was in Russia for military training.
ГОВОРИЛИ, ЧТО ОН уехал В РОССИЮ, где ПРОХОДИЛ военное обучение.
We understand that the Prosecutor thinks Vlastimir Djordjevic is in Russia.
Как мы понимаем, Прокурор считает, что Властимир Джорджевич находится в России.
The first area is preventing production and disposition of fissile material in Russia.
Первой областью является предотвращение производства и утилизация ядерного материала в России.
This will prevent the production of over one ton of plutonium per year in Russia.
Это позволит предотвратить производство в России более одной тонны плутония в год.
Pension levels in Russia are regularly increased and indexed.
Размер пенсий в России регулярно повышается и индексируется.
Extremist crime in Russia is on the rise.
В России существует тенденция роста преступлений экстремистского характера.
Wood energy in Russia - Policies and interaction with the forest sector
Производство энергии на базе древесины в России - политика и взаимодействие с лесным сектором
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 3738. Точных совпадений: 3738. Затраченное время: 145 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo