Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "in my dreams" на русский

во сне
в моих снах в моих мечтах в своих снах
в мечтах
в своих мечтах
во снах
из моих снов
в мои сны
в снах
I keep seeing it in my dreams, john.
Я продолжаю видеть это во сне, Джон.
I keep seeing it in my dreams, john.
Я видела это во сне, Джон.
And Quinn, you're still dancing in my dreams.
И, Квинн, ты все еще танцуешь в моих снах.
It was Laura living in my dreams
Она была Лорой, Живущей в моих снах.
You ran all night in my dreams.
Потому что в моих мечтах Вы провели на ногах всю ночь.
Except, in my dreams, it plays out a little different.
Хотя, в моих мечтах, это было немного иначе.
The city I kept seeing in my dreams.
Тот самый, что я видел во сне.
Man, the things I did to your wife in my dreams last night.
Чувак, то, что я делал с твоей женой во сне прошлой ночью.
Ryan: You asked me if you were in my dreams.
Ты спрашивал меня, приходишь ли ты в моих снах.
I will not blame you for the bad decisions you make in my dreams.
Я не буду винить тебя за неверные решения, принятые в моих снах.
At night, in my dreams, I do go back in.
Ночь, в моих снах - я возвращаюсь.
I can have what I want in my dreams.
В моих мечтах у меня есть всё, что я хочу.
It's even more beautiful than in my dreams.
Это намного красивее чем в моих мечтах.
That cowpoke came to me in my dreams.
Тот ковбой приходил ко мне во сне.
Jesus speaks to me in my dreams.
Бог говорит со мной во сне.
Afterward, he found no need to visit me in my dreams.
Впоследствии, ему незачем будет навещать меня в моих снах.
Well, it was only true in my dreams, Mrs. B.
Это было правдой только в моих мечтах, миссис Б.
He does not behave as a king in my dreams.
Он не вёл себя как царь в моих снах.
I saw you in my dreams last night.
Я видел вас в моих мечтах вчера вечером.
I hope the Pacific is as blue as it has been in my dreams.
Надеюсь, Тихий океан такой же синий каким он был в моих снах.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 227. Точных совпадений: 227. Затраченное время: 82 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo