Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "in the afternoon" на русский

Искать in the afternoon в: Синонимы
днем
после полудня
в полдень
пополудни
в обед
в дневное время
во второй половине дня после обеда
на дневном заседании
часа дня
вечером
вечера

Предложения

Then sometimes in the afternoon, depending on what we're working on.
Иногда, днем, зависит от того, где мы работаем.
Once in the afternoon, and one at night.
Один раз днем, один - вечером.
The meeting ended at three in the afternoon.
Встреча окончилась в три после полудня.
We hereby inform you that Mr Lüdke has been executed yesterday in the afternoon in compliance with your orders.
Информируем вас, Что мистер Ледке был казнен вчера после полудня согласно вашему приказу.
And one day, I stopped by in the afternoon to check on her.
И однажды в полдень я зашел проведать её.
Take a break in the afternoon and continue to work after that.
Днем перерыв и потом продолжите работу.
We can meet you in the afternoon.
Мы можем встретиться с вами днем.
We had a gap of a few hours in the afternoon.
У нас был разрыв в несколько часов днем.
I can't believe they've let you have a bath in the afternoon.
Не могу поверить, что тебе позволили принять ванну днем.
So, please join us later in the afternoon.
Поэтому, пожалуйста, просим вас присоединиться к нам позднее во второй половине дня.
Instead of drinking in the afternoon.
Вместо того, чтобы выпивать в дневное время.
Maybe three hours in the afternoon.
Может, часа три во второй половине дня.
You know I'm working in the afternoon.
Ты же знаешь, я работаю во второй половине дня.
The final plenary meeting will be held in the afternoon of 15 December 2000.
Заключительное пленарное заседание состоится во второй половине дня 15 декабря 2000 года.
The closing meeting of the Forum will take place in the afternoon.
Заключительное заседание Форума пройдет во второй половине дня.
To be continued in the afternoon if necessary.
При необходимости могут быть продолжены во второй половине дня.
The General Assembly will take action on that draft resolution on Monday, 11 November, in the afternoon as the second item.
Ассамблея примет решение по этому проекту резолюции в понедельник, 11 ноября, на дневном заседании в качестве второго пункта.
In Gostivar, the rising tension erupted into violence in the afternoon between demonstrators and the police.
В Гостиваре напряженность во второй половине дня переросла в столкновение между демонстрантами и полицией.
I propose open-ended consultations tomorrow morning and in the afternoon we will resume the plenary.
Я предлагаю завтра утром провести консультации, открытые для участия всех делегаций, а во второй половине дня мы возобновим пленарное заседание.
The Chairman: The paper will be available in the afternoon.
Председатель (говорит по-английски): Документ будет в наличии во второй половине дня.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1092. Точных совпадений: 1092. Затраченное время: 165 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo