Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "in the loop" на русский

Искать in the loop в: Синонимы
в курсе
в курсе дела
в петле
в петлю
в цикле
в детали

Предложения

I was keeping you in the loop.
Мне просто захотелось, чтобы ты была в курсе.
You were to keep me in the loop.
Вы собирались держать меня в курсе.
Right. No, thank you for keeping me in the loop.
Да, спасибо. что держите меня в курсе дела.
Look, if anything comes up, just keep me in the loop.
Послушайте, если что-то прояснится, просто держите меня в курсе дела.
You have my word you'll be kept in the loop from this point on.
Вы имеете мое слово Вы Ил быть, сохраняемый в петле от этого пункта(точки) на.
He always wants to keep Josh in the loop.
Он всегда хочет держать Джоша в курсе.
Keep Josh in the loop on this.
Держи Джоша в курсе в течение дня.
Next time, keep me in the loop.
В следующий раз, держите меня в курсе.
The warden over at Fox River called, asked to be kept in the loop.
Начальник Фокс Ривер просил, чтобы его держали в курсе.
Okay. Keep me in the loop.
Понял, держите меня в курсе.
Given the optics, he wants to be kept in the loop.
Учитывая внимание общественности, он хочет быть в курсе.
Well, you keep me in the loop, then.
Ну, держите меня в курсе.
He still wants to be kept in the loop.
Он всё равно хочет быть в курсе.
And keep us in the loop on anything else.
И держите нас в курсе, если всплывёт что-то ещё.
You'll keep me in the loop about Aidan's behaviour.
Держи меня в курсе о поведении Эйдана.
Paige, just keep Sylvester in the loop.
Пейдж, просто держи Сильвестра в курсе.
Please, keep me in the loop 24/7.
Постоянно держите меня в курсе, пожалуйста.
We'll keep you in the loop if we hear anything on this side.
Мы будем держать тебя в курсе, если что-нибудь услышим.
We'll keep you in the loop, Leo.
Мы будем держать вас в курсе, Лео.
They want to be kept in the loop.
Они просят держать их в курсе.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 215. Точных совпадений: 215. Затраченное время: 76 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo