Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "infantry fighting vehicle" на русский

Искать infantry fighting vehicle в: Синонимы
боевая машина пехоты
БМП
Armoured Infantry Fighting Vehicle 501 (BMP-1)
Бронированная боевая машина пехоты 501 (на базе российской БМП-1)
Armoured infantry fighting vehicle kits
Комплекты для боевых бронированных машин
The BTR-90 is an 8×8 wheeled infantry fighting vehicle developed in Russia.
БТР-90 - полноприводная четырехосная боевая машина пехоты, разработанная в России.
Armoured Infantry Fighting Vehicle 501 (BMP-1)
ББМ пехоты 501 (БМП-1)
Following a comprehensive review of its Ground Combat Vehicle program, the Army today announced that it has cancelled the original contract solicitation and will issue a revised Request for Proposals (RFP) that will better ensure an achievable, affordable and timely infantry fighting vehicle.
Американская компания Lockheed Martin поставила первые две из общего количества в 52 модернизированные машины управления и командования LAV C2 для Корпуса морской пехоты США.
The KMDB's range of tracked vehicles include Oplot MBT, Yatagan MBT, T-80UD MBT, BTMP-84 heavy infantry fighting vehicle, and BREM-84 armoured repair and recovery vehicle.
Номенклатура разработанных КП ХКБМ гусеничных машин включает основные боевые танки Ятаган, Оплот, Т-80УД, тяжелую боевую машину пехоты БТМП-84 и бронированную ремонтно-эвакуационную машину БРЭМ-84.

Другие результаты

A further 84 Leonidas APCs arrived from Greece, bringing the total number of APCs and infantry fighting vehicles in the southern part of Cyprus to 375.
Из Греции прибыли еще 84 БТР "Леонидас", благодаря чему общее количество БТР и боевых машин пехоты в южной части Кипра составляет теперь 375 единиц.
The corresponding figures for BMP-2 infantry fighting vehicles are: 35-40; 245; 200.
Что касается боевых машин пехоты БМП-2, то соответствующими цифрами являются 35-40; 245; 200.
II: Armored infantry fighting vehicles: 8 AIFV BMD-1 were taken out of service and decommissioned.
II: Боевые бронированные машины пехоты: 8 БМД-1 были выведены из боевого состава и списаны.
On 18 June, SFOR confiscated heavy vehicles (1 tank and 2 infantry fighting vehicles) and artillery (2 x 76mm mountain howitzers) which had been detected in a non-declared Bosnian Serb army site.
18 июня СПС конфисковали несколько единиц тяжелого вооружения (один танк и две боевые машины пехоты) и артиллерийские орудия (две 76-миллиметровые горные гаубицы), которые были обнаружены на заявленной позиции армии боснийских сербов.
The Minister emphasized that this illegal activity was being engaged in by specific structures in the Russian leadership which, over the past two years, had sent to Armenia 84 T-72 tanks, 50 infantry fighting vehicles, and spare parts.
Министр подчеркнул, что данная противоправная деятельность проводится определенными структурами в российском руководстве, которые в течение последних двух лет отправили в Армению 84 танка Т-72, 50 боевых машин пехоты и запчасти.
According to the information provided by Mr. Tuleev, in the past two years, Armenia has illegally obtained 84 T-72 tanks and 50 infantry fighting vehicles and spare parts.
Согласно заявленным министром А. Тулеевым данным, за последние два года Армения нелегально получила 84 танка Т-72, 50 боевых машин пехоты и запчасти.
b Armoured personnel carriers and armoured infantry fighting vehicles.
Ь Бронетранспортеры и боевые машины пехоты.
◦ Paragraph 15 states that on various occasions, UNDOF observed up to four tanks in locations controlled by armed groups in the area of separation in addition to armoured personnel carriers, infantry fighting vehicles and heavy artillery pieces.
В пункте 15 говорится о том, что в местах, контролируемых вооруженными группами в районе разъединения, СООННР неоднократно наблюдали до четырех танков, а также бронетранспортеры, боевые машины пехоты и тяжелые артиллерийские орудия.
have been used in the Russian BMP-1 and BMP-2 Infantry Fighting Vehicles. They feature a well worked out design and superb reliability.
и другие системы, используемые для модернизации, применяются на БМП-1/БМП-2 и являются отработанными, надежными агрегатами.
Armoured personnel carriers and armoured infantry fighting vehicles.
Военные запасы по состоянию на 31 декабря 2006 года
Armoured personnel carriers and armoured infantry fighting vehicles.
Отчет о военных запасах за 2008 год
Accumulation of military hardware of Russian armed forces in the regions bordering Ukraine, on the territory of Russia, in particular near Maksymov settlement (30 tanks), Kamyansk-Shahtynsky of Rostovska oblast (6 units including tanks, self-propelled artillery, armoured and infantry fighting vehicles).
скапливание военной техники российских вооруженных сил в граничащих с Украиной местностях на территории России, в частности возле населенных пунктов Максимов (30 танков) и Каменск-Шахтинский Ростовской области (6 единиц техники, включая танки, самоходные артиллерийские установки, бронемашины и боевые машины пехоты).
During the Bosnian Serb forces' current incursions into the Bihac safe area, they have relied more heavily on dismounted infantry fighting in close contact with Government forces up to the southern edge of the town.
Во время нынешних вторжений сил боснийских сербов в безопасный район Бихача они чаще прибегают к практике пеших боевых действий пехотных подразделений в тесном контакте с правительственными силами на участках, прилегающих к южной окраине города.
The Killing fighting vehicle turns into a car, a rash powerboat and even a motorcycle.
Смертоносная боевая машина превращается в автомобиль, стремительный катер и даже мотоцикл.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 45. Точных совпадений: 6. Затраченное время: 91 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo