Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "international monetary fund" на русский

Искать international monetary fund в: Синонимы

Предложения

The International Monetary Fund has also provided support through its emergency post-conflict facility.
Международный валютный фонд также оказывал поддержку через свой механизм по оказанию чрезвычайной помощи в посткофликтный период.
Report on identified areas of common interest with potential partners such as the International Financial Corporation and the International Monetary Fund.
Доклад о выявленных областях общей заинтересованности с потенциальными партнерами, такими как Международная финансовая корпорация и Международный валютный фонд.
At the same meeting, the observer for the International Monetary Fund made an introductory statement.
На том же заседании наблюдатель от МВФ сделал вступительное заявление.
Countries with liquidity problems have been able to access stepped-up International Monetary Fund resources.
Страны, у которых имелись проблемы с ликвидностью, смогли получить доступ к возросшим по объему ресурсам Международного валютного фонда.
Egypt has already declined support from the International Monetary Fund.
Тем более, что Египет уже отказался от поддержки Международного валютного фонда.
Staff from the International Monetary Fund and the World Trade Organization have also worked actively with the coordinating secretariat.
С координационным секретариатом также активно сотрудничают сотрудники Международного валютного фонда и Всемирной торговой организации.
The International Monetary Fund has primary responsibility for multilateral surveillance.
Основную ответственность за многосторонний надзор несет Международный валютный фонд.
Even the World Bank and the International Monetary Fund were often unable to offer any effective policy guidance in that regard.
Даже Всемирный банк и Международный валютный фонд зачастую не в состоянии предложить сколь-либо эффективных рекомендаций по политике в этой области.
Brazil also participates in the funding of the International Monetary Fund's additional HIPC costs.
Бразилия также участвует в покрытии дополнительных расходов на осуществление БСКД в рамках Международного валютного фонда.
The International Monetary Fund, in the view of the round table, should be reformed.
Международный валютный фонд, по мнению «круглого стола», должен быть реформирован.
Journalists will set other priorities than central banking experts or analysts at the International Monetary Fund.
Журналисты укажут приоритеты, которые будут отличаться от приоритетов, устанавливаемых экспертами центральных банков или аналитиками Международного валютного фонда.
International Monetary Fund and World Bank programmes for developing countries should be adapted in the light of our discussions here in the General Assembly.
Программы Международного валютного фонда и Всемирного банка для развивающихся стран необходимо адаптировать в свете наших обсуждений в Генеральной Ассамблее.
The International Monetary Fund has a range of instruments available and its current financial position is strong.
Международный валютный фонд располагает широким кругом инструментов и занимает в настоящее время прочную финансовую позицию.
The International Monetary Fund (IMF) will consider how the issue can be further resolved.
Международный валютный фонд (МВФ) рассмотрит возможные пути дальнейшего решения этого вопроса.
Strengthening governance of statistical systems (International Monetary Fund).
Укрепление руководства в рамках статистических систем (Международный валютный фонд).
NAC participated in a meeting with heads of the World Bank and the International Monetary Fund.
НКД участвовал в работе совещания с главами Всемирного банка и Международного валютного фонда.
It also requires the involvement of the World Bank, the International Monetary Fund and other international financial institutions.
Для этого также необходимо участие Всемирного банка, Международного валютного фонда и других международных финансовых учреждений.
UNDP worked in coordination with the United Nations bodies, including the World Bank and International Monetary Fund, and bilateral donors.
ПРООН осуществляла свою деятельность в сотрудничестве с органами Организации Объединенных Наций, включая Всемирный банк и Международный валютный фонд, и двусторонними донорами.
The International Monetary Fund (IMF) participated in the Conference and its preparatory process with a series of substantive inputs.
Существенный вклад в проведение Конференции и процесса подготовки к ней внес Международный валютный фонд (МВФ).
First, the International Monetary Fund (IMF) recently promulgated a number of standards for the dissemination of statistics.
Во-первых, недавно Международный валютный фонд (МВФ) обнародовал ряд стандартов в области распространения статистических данных.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 3798. Точных совпадений: 3798. Затраченное время: 195 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo