Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "interpreter of dreams" на русский

Искать interpreter of dreams в: Синонимы
толкователь снов
толковательница снов

Другие результаты

Well, I have here all these facts from dream interpreters, oneiromancers.
Ну, здесь у меня все факты от толкователей снов, онейромантов.
Those observers who so wished were free to bring along interpreters of their own choosing.
Те наблюдатели, которые хотели этого, были вольны брать с собой переводчиков по своему усмотрению.
And it is Boris Demenko who became the first performer and interpreter of all these pieces - and the majority of them are extremely complex for performance.
И именно Борис Деменко стал первым исполнителем и интерпретатором всех этих произведений - а большинство из них очень сложны в исполнении.
Our translation agency shall provide experienced and professionally trained interpreters of any language.
Наше бюро переводов предоставит Вам опытных и профессиональных переводчиков любого языка.
Confucius with the rough activity has involved many pupils who in a consequence became founders and interpreters of the doctrine koHфyциaHcTBa.
Конфуций своей бурной деятельностью привлек много учеников, которые в последствие стали основоположниками и толкователями учения конфуцианства.
Thomas Pembridge, international conductor, scholar, and famed interpreter of the music of Chopin.
Томас Пембридж, международный проводник, ученый, знаменитый переводчик музыки Шопена.
The interpreter of my past, the inspiration of the future.
Вдохновение нашего будущего. Интерпретатор моего прошлого.
The Constitution also ensures an independent judiciary that can act as the final interpreter of laws.
Конституция также гарантирует независимость судебной системы, которая может выступать в роли последней инстанции при толковании законов.
The FSM Supreme Court can act as the final interpreter of the Constitution and laws.
Верховный суд ФШМ обладает правом окончательного толкования Конституции и законов.
The draft conclusions would serve as useful sources for Governments and interpreters of treaties, including judges, arbitrators and other practitioners.
Проекты выводов будут служить полезным источником информации для правительств и всех тех, кому придется заниматься толкованием договоров, в том числе для судей, арбитров и других практикующих юристов.
He is the interpreter of our founders' intentions for the society.
Он - толкователь намерений основателей этого общества.
The broad formulation of that subparagraph supplied the interpreter of a treaty with a valuable tool for reconciling conflicting rules.
Широкая формулировка этого подпункта является для толкователя какого-либо международного договора ценным средством разрешения коллизии правовых норм.
The management of the Interpretation Service should remind interpreters of the need to prepare for meetings and to read documents in advance.
Руководству служб синхронного перевода следует обратить внимание переводчиков на необходимость готовиться к заседаниям заранее и заблаговременно просматривать документы.
That was why the competence of the interpreter of the concept had assumed great significance.
Именно по этой причине компетенция того, кто толкует это понятие, приобретает большое значение.
The Court has been the authoritative interpreter of the legal obligations of States under the Charter.
Суд также является авторитетным органом для толкования проистекающих из Устава правовых обязательств государств.
Interpreters of the deaf are widely available for hire.
В настоящее время можно свободно нанять переводчиков для глухих.
The court may appoint an interpreter of its own selection and may fix the reasonable compensation of such interpreter.
Суд может назначить переводчика по своему выбору и может устанавливать ему разумное вознаграждение.
He managed to invite to Moscow almost all famous drama actors - "brilliant interpreters of classic repertoire".
Сезон закончился постановкой оперы Лало «Король города Иса» - очаровательной, оригинальной, свежей по музыке и трогательному сюжету.
9.2 The author notes that, according to the interpreter of the Swedish Embassy in Ankara, the "Wanted" notice was incomprehensible.
9.2 Автор отмечает, что по словам переводчика посольства Швеции в Анкаре, объявление о розыске с целью ареста не поддается пониманию.
In the Balsica Tower lived the famous interpreter of Talmud, the leader of Jewish uprising in Osman Empire Shabbetai Tzvi.
В башне Балшича в Старом городе жил известный толкователь Талмуда, предводитель еврейского восстания в Османской империи Шабтай Цви.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 381. Точных совпадений: 0. Затраченное время: 138 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo