Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: intimate with intimate partners
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "intimate" на русский

интимный
близкий
уютный
сокровенный
близкие
тесной
тесная
личное
личных
тесную
близости
интимных интимные
близкая
интимной

Предложения

Dinner's a very intimate activity.
Поход в ресторан - это очень интимный процесс.
Let Masons organise your intimate tropical wedding day.
Позвольте Masons организовать ваш интимный тропический свадебный день.
Indeed, my delegation explained the meaning of the word "Al-Khalil" - that is, "intimate and privileged friend".
Действительно, моя делегация разъяснила значение слова "эль-Халиль": "близкий и особый друг".
This intimate hotel has a friendly atmosphere and warm Italian hospitality.
Это уютный отель с радушной атмосферой и тёплым итальянским гостеприимством.
After an eventful day, visit the Bleibtreu's intimate wellness area and steam bath.
После наполненного событиями дня советуем посетить уютный оздоровительный клуб и паровую баню.
Feeding is a very intimate act and its manifestation in this other person is confirmed closer.
Подача очень интимный акт и его проявление в этом другое лицо подтвердило ближе.
Welcoming and intimate, the hotel is comparable to a small museum.
Гостеприимный и уютный, отель можно сравнить с небольшим музеем.
This intimate hotel is the ideal place for a tranquil stay, far from city noise and traffic.
Этот уютный отель является идеальным местом для приятного пребывания вдали от городского шума и движения.
I mean, we were intimate.
В смысле, у нас была... интимность.
A little damaged, but somewhat intimate.
Немного повреждена, но в ней есть что-то личное.
And intimate one-on-one to help ease the protests against us.
И интимная один на один, чтобы помочь облегчить протестами против нас.
I just want to feel comfy... intimate.
Просто мне захотелось хоть на миг ощутить доверие и близость.
But she still has some, especially in intimate places.
Но у неё всё ещё остались шрамы, особенно в интимных местах.
While others try to rebuild bridges using more intimate tactics.
В то время, как другие пытаются восстановить мосты, используя более интимные тактики.
Honey, we were intimate last week, when we inseminated.
Дорогая, у нас была интимность на прошлой неделе, когда мы делали инсеминацию.
You have videotaped every intimate session you had.
Ты записал все интимные моменты, которые у вас были.
Because you have intimate details of the case.
Потому что вы имеете доступ ко всем деталям этого дела.
You forget I read her intimate correspondence.
Вы забыли, что я прочитал ее частную переписку.
You refer again to when we were intimate.
Ты опять о тех временах, когда мы были близки.
The interesting thing is, our vows never specifically forbid intimate relations with women.
Самое интересное в том, что в нашей клятве нет явного запрета на интимные отношения с женщинами.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1552. Точных совпадений: 1552. Затраченное время: 135 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo