Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: is also being is also responsible
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "is also" на русский

Предложения

Mother-to-child transmission is also a concern.
Не может не вызывать обеспокоенности и проблема передачи болезни от матери ребенку.
Azerbaijan is also elaborating a readmission strategy.
Наряду с этим, в Азербайджанской Республике разрабатывается "Стратегия по реадмиссии".
A combined machinery is also more user-friendly.
Кроме того, объединенный механизм в большей мере ориентирован на защиту интересов потребителей.
The information is also important for indigenous schools.
Такая информация важна также для школ, в которых обучаются дети из числа коренных народов.
Concealment is also covered under Mauritian legislation.
К числу деяний, охватываемых законодательством Маврикия, относится также и сокрытие преступления.
Enhancing transparency in the decision-making process is also of importance, especially for non-member States.
Повышение транспарентности в процессе принятия решений также имеет важное значение, особенно для государств, не являющихся членами Совета.
Access to developed markets is also a prerequisite for sustainable development in Africa.
Доступ к рынкам развитых стран тоже является одним из необходимых условий обеспечения устойчивого развития в Африке.
The additional oral and written information provided by the delegation during its presentation is also welcome.
Кроме того, Комитет с удовлетворением принимает к сведению дополнительную устную и письменную информацию, препровожденную делегацией в ходе представления доклада.
It is also increasingly spreading to cities in the interior.
Эпидемия также все больше распространяется в городах, расположенных во внутренних районах страны.
An electronic network of local authorities on the subject is also planned.
Также планируется создать электронную систему связи между местными органами власти в связи с этим вопросом.
Training on strategic planning and financial administration in municipalities is also provided.
Кроме того, осуществляется профессиональная подготовка по вопросам стратегического планирования и управления финансами в муниципалитетах.
Displacement is also a wartime strategy for controlling territory.
Практика перемещения населения является результатом осуществления одной из военных стратегий с целью установления контроля над территориями.
But the process is also extremely resource demanding.
В то же время этот процесс требует очень больших ресурсов.
UNEP is also assisting Thailand in its PRTRs development programme.
В настоящее время ЮНЕП также оказывает помощь Таиланду в осуществлении его программы развития РВПЗ.
Technology information exchange is also accomplished through events.
Обмен информацией о технологии также осуществляется в рамках различных мероприятий.
An annual report is also required.
Их операторы должны также ежегодно представлять соответствующие отчеты.
Urban transport investment is also focusing on a more integrated approach.
В рамках инвестиционной деятельности на городском транспорте все больше внимания уделяется применению более комплексного подхода.
A timetable for implementation is also included.
В доклад включено также расписание мероприятий по реализации системы.
There is also a fairly prosperous and well-integrated Roma elite.
Кроме того, в стране существует довольно зажиточная и вполне интегрированная элита рома.
The Government is also contemplating building dormitories for Roma children in schools.
Правительство также предусматривает строительство при школах помещений, в которых будут проживать дети из числа рома.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 64342. Точных совпадений: 64342. Затраченное время: 607 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo