Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: breakfast is served dinner is served justice is served
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "is served" на русский

подается сервируется подан
подают
обслуживается
подаются
накрыт
подадут
отбывается
обслуживает

Предложения

127
The breakfast, rich and abundant is served in the large outdoor terrace, surrounded by olive trees and the most absolute tranquility.
Завтрак, богатый и обильный подается в большой открытой террасе, окруженной оливковыми деревьями и самое абсолютное спокойствие.
In Japan this sake is served as a religious drink in the most celestial happenings.
В Японии это саке подается к столу как религиозный японский напиток в самых торжественных случаях.
A breakfast buffet is served next door at Hotel Lilla Rådmannen.
Завтрак "шведский стол" сервируется по в соседнем отеле Lilla Rådmannen.
A rich breakfast buffet is served in the hotel's One Lounge every morning.
Каждое утро в лаундж-салоне One Lounge сервируется сытный завтрак "шведский стол".
Ladies and gentlemen, dessert is served.
Леди и джентльмены, десерт подан.
Ladies and gentlemen, lunch is served.
Дамы и госопода, обед подан.
International cuisine is served in the NH's elegant restaurant with outdoor terrace.
Интернациональная кухня подается в элегантном ресторане отеля с открытой террасой.
The rich and balanced breakfast buffet is served between 06:30 and 10:00.
Обильный и сбалансированный завтрак подается с 06:30 до 10:00.
Traditional Polish breakfast, which is included in the room rate, is served every morning.
Каждое утро гостям подается традиционный польский завтрак, который входит в стоимость номера.
In some of the houses weaving is continued with old looms and meal is served in their gardens.
В некоторых домах ткачество продолжил старых ткацких станков и питание подается в своих садах.
Lunch is served at 12:00 with specialities from Bulgarian and international cuisine.
Обед, состоящий из деликатесов болгарской и интернациональной кухни, подается в 12:00.
Complimentary coffee is served each morning in the hotel lobby.
Бесплатный кофе сервируется в главном холле отеля каждое утро.
A generous breakfast buffet is served from 7:00 to 10.30.
Разнообразный завтрак "шведский стол" сервируется с 7:00 до 10:30.
An elaborate breakfast buffet is served every morning, followed by a la carte lunch and dinner.
Роскошный завтрак "шведский стол" сервируется каждое утро, за ним следуют ланч и ужин а la carte.
In Economy Class the meal is served in a tasteful, specially designed food box.
В Экономическом классе еда подается в красивой, специально разработанной коробке для еды.
In accordance with this, a wonderful organic, complimentary breakfast buffet is served in the non-smoking restaurant.
В этом отеле сервируется прекрасный бесплатный завтрак "шведский стол" из экологически чистых продуктов в ресторане для некурящих.
The sumptuous breakfast buffet is served so that children can enjoy the connecting play area.
Роскошный завтрак "шведский стол" подается таким образом, чтобы дети могли развлечься на игровой площадке.
The breakfast, rich and abundant is served in an elegant room with air conditioning.
Завтрак, богатый и обильный подается в элегантный номер с кондиционером.
Every morning, a delicious breakfast buffet is served in the Orangerie.
Каждое утро в зимнем саду сервируется аппетитный завтрак "шведский стол".
Miss, your supper is served now in the ladies' parlor.
Мисс, ужин подан в гостиную.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 365. Точных совпадений: 365. Затраченное время: 135 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo