Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "jerk" на русский

Not that monotone jerk who buys us beer.
А не этот монотонный придурок, что покупает нам пиво.
Every jerk I ever met was self-confident.
Каждый придурок, которого я когда-либо встречал, был самоуверенным.
Her boyfriend seems like a jerk.
А парень ее - тот еще козел.
You, me, this jerk.
Ты, я, вот этот козел.
I was just being a jerk because...
А я вел себя как идиот, потому что... я завидую.
It seems that some jerk had knocked off several banks... in a clown outfit.
Этот идиот уже ограбил пару банков в своем идиотском костюме.
I think he's a big jerk, and I'm breaking up with him.
Мне кажется, он полный придурок, и я собираюсь с ним расстаться.
And according to that jerk, I can't get in without I.D.
А тот придурок не пускает меня без документа.
Derek, you are a selfish jerk.
Дерек, ты эгоист и придурок.
Then this jerk comes along rubbing salt in my wounds.
Затем появляется этот придурок и сыпет мне соль на рану.
You were acting like a huge jerk.
А как придурок себя вела ты.
Okay, now you're being a jerk.
Теперь ты ведёшь себя, как придурок.
He's acting like a jerk.
Он ведет себя, как придурок.
I look like a jerk in front of those girls.
Я выгляжу как придурок перед этими девушками.
He's incredibly talented, but he's a jerk about it.
Он невероятно талантлив, но такой придурок из-за этого.
Yeah, some jerk ran a red, smashed into her.
Да, какой-то придурок ехал на красный и врезался в неё.
Dear Lord: Please demonstrate unto us Uncle Homer's not a jerk.
Дорогой Господь, пожалуйста, дай нам знак, что дядя Гомер - не придурок.
He's a two-bit jerk of a junior House member.
Он дешёвый придурок из младшей Палаты представителей.
But now we can't do it because Harold is such a jerk face.
Но теперь нам это не удастся, потому что Гарольд такой придурок.
This jerk was discharged before he ever got deployed.
Этого придурка разжаловали, прежде чем он вообще поступил на службу.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 2309. Точных совпадений: 2309. Затраченное время: 40 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo