Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "jingling" на русский

звон
звенят
звенящих
I had heard a peculiar jingling sound, very much like the sound I heard in the library at Brompton.
Звон очень похожий на тот, что мне слышался в библиотеке в первый же день по приезду в "Бромптон"
(gasps) (keys jingling)
(задыхается) (звенят ключи)
Jingling my... balls?
Мои шары звенят...?
Retrieving it is... without jingling the bells.
Сложнее вытащить его так, чтобы не зазвенели колокольчики.
[Chains jingling] I want a room with a view.
Я хочу комнату с отличным видом из окна.
Isn't that much better than those jingling keys?
Смотри, куда лучше, чем эти звенящие ключи, да?
Norad is reporting a strange jingling noise over Hoboken, and now let's check in on what's happening in the world of sports, with Clint Matthews.
ВВС США зафиксировали странный звон колокольчиков над Джерси, а теперь узнаем, что нового в мире спорта с Клинтом Мэтьюсом.
I need you to sign here and here. [Keys jingling] Hello, there.
Мне нужно, чтобы вы поставили свою подпись здесь и здесь.
[Door Bells Jingling] - [Panting]
[Дверной звоночек] - [Задыхается]
(KEYS JINGLING) The sooner you do, the sooner we can move on.
Чем быстрее откроешь, тем быстрее пойдем дальше.
I heard a jingling sound.
то услышал какой-то звук.
(sleigh bells jingling on TV)
(в телевизоре звенят бубенцы)
She could remember his jingling keyring.
Она вспомнила его ключи.
No, they're not. [keys jingling]
Нет, не убьют.
What is that jingling sound?
Что это за звон?
(door bell jingling)
(звонок в дверь)
Can you keep your spurs from jingling and jangling?
Сможешь удержаться и контролировать себя?
(keys jingling) He'll be okay.
С ним все будет хорошо.
I stay at work till late until the porter starts jingling his keys.
Засиживаюсь допоздна, пока вахтер уже не начнет греметь ключами.
Can you keep your spurs from jingling and jangling?
Ты можешь держать свою пушку так, чтобы у тебя не было соблазна пострелять?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 37. Точных совпадений: 37. Затраченное время: 40 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo