Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: as a joke practical joke
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "joke" на русский

Предложения

141
93
You both think this is a joke youareverymuchmistaken.
Вы думаете, что это шутка, но вы ошибаетесь.
My joke is that I took your hat.
Моя шутка в том, что я забрал твою кепку.
The Zone has been made a joke, but a dangerous joke nonetheless.
Зона превращена в посмешище, однако посмешище опасное.
He says he enjoyed the joke.
Он сказал, что ему очень понравилась ваша шутка.
Leavenworth Federal Penitentiary is no joke.
Федеральная тюрьма "Левенуорт" - тебе не шутка.
Finally, I too understood, that it was just a joke.
Наконец, я и сама поняла, что это была обычная шутка.
The police car driving past every two hours is a joke.
Полицейский автомобиль проезжал мимо каждые два часа-это шутка.
The joke was they always watched the bass player.
Шутка в том, что они всегда наблюдали за басистом.
Which were a joke, by the way.
То всё была шутка, извини.
But anyway, the joke's on you, lady.
В любом случае, шутка про тебя, дамочка.
So I have a joke for you.
У меня есть для тебя шутка.
It went, joke, joke, joke, joke.
A bad joke... but a joke.
Плохая шутка... но все же шутка.
'Twas a joke, Lord, a poor joke.
Это была шутка, господин, неудачная шутка.
I'm saying that joke one and joke two weren't written by the same person.
Я говорю, что первая шутка и вторая шутка были написаны разными людьми.
That was a joke, Anna Holtz. A family joke.
Это шутка, Анна Хольц, семейная шутка.
Great joke, Robin, great joke.
Отличная шутка, Робин, отличная шутка.
Because if it were a joke, I mean... If... this were really a joke, then it would be a joke so cruel.
Потому что если это шутка, я имею ввиду настоящая шутка, то это была бы жестокая шутка...
Sometimes a song is just a song, sometimes a joke is just a joke.
Иногда песня - это просто песня, а шутка - просто шутка.
Great, thanks for making my joke accurate.
Отлично, спасибо, что сделали мою шутку более точной.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 6306. Точных совпадений: 6306. Затраченное время: 76 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo