Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "just enjoying" на русский

просто наслаждался
просто наслаждается
просто наслаждаемся
просто наслаждаться
просто наслаждаюсь
просто наслаждаясь
просто наслаждаются
просто веселятся
просто наслаждаешься
He was just enjoying a beautiful fall morning.
Он просто наслаждался прекрасным осенним утром.
I was just enjoying the fruits of our new-found fame and celebrity.
Я просто наслаждался плодами нашей новообретенной слаы и известности.
He's just enjoying dinner, mama.
Он просто наслаждается ужином, мама.
But I expect he's just enjoying another day away.
Думаю, он просто наслаждается, еще одним днем отпуска.
Not much, just enjoying the view.
Не очень, просто наслаждаемся видом.
I was just enjoying listening to you read.
Я просто наслаждался слушаю вас читать.
I know you think you have feelings for me, but maybe you were just enjoying a little female companionship.
Я знаю, ты думаешь, у тебя есть ко мне чувства, но может, ты просто наслаждался женским обществом.
Just enjoying a dirty Martini before a cleansing romp in the bath.
Просто наслаждается сухим мартини перед очищающим флиртом в ванной.
I was just enjoying myself at Echo Park, looking at the lake, who should sidle up next to me but special agent Jay Griffin.
Я просто наслаждался Эхо-парком, смотрела на озеро, кто бы мог подойти ко мне конечно же специальный агент Джей Гриффин.
I can tell Jess is just enjoying this moment and having fun with it.
Я могу сказать, что Джесс просто наслаждалась моментом и весело проводила время.
And we walked up and down that beach, just enjoying ourselves.
И мы бродили по пляжу, просто наслаждаясь друг другом.
I am just enjoying all of this, except the fact that you put the firm at risk.
Я просто наслаждаюсь этим, за исключением того факта, что ты подставил фирму под удар.
I'm just enjoying this vivid display of Irish character.
Просто наслаждаюсь наглядной демонстрацией ирландского характера.
Now, I know it's loud but everybody's just enjoying...
Послушай, я знаю, здесь шумно, но все просто веселятся...
Feeling the wind in my hair... grass... and just enjoying time with my friends.
Ощущать ветер в волосах... траву... и просто проводить время со своими друзьями.
No, I'm just enjoying my pancake and hoping there isn't a fire.
Нет, просто наслаждаюсь блинами и надеюсь, что нигде нет пожара.
I'm just enjoying the view for now.
Пока я наслаждаюсь тём, что любуюсь ёй.
I'm just enjoying us working together.
Просто радуюсь, что мы работаем вместе.
Nothing - just enjoying a taste of my favorite beverage, the soda pop.
Ничем... просто наслаждаюсь вкусом любимого напитка, газировкой.
Not much, just enjoying a wonderful little jaunt in my luxurious automobile.
Не так много, просто наслаждаясь прекрасным маленькая прогулка на мой роскошный автомобиль.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 88. Точных совпадений: 88. Затраченное время: 101 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo