Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "just in case" на русский

Искать just in case в: Синонимы

Предложения

At the bottom of the page - shows table with all the data, just in case.
Внизу показывается таблица со всеми данными, на всякий случай.
But we just in case make secure and now we start in manufacture new kinds of production.
Но мы на всякий случай подстраховываемся и сейчас запускаем в производство новые виды продукции.
And I also have the widow's phone number and address just in case you're interested.
Есть также номер телефона и адрес вдовы, на случай если вы заинтересуетесь.
But I should probably keep looking just in case.
Но мне, наверное, стоит продолжить поиск, на всякий случай.
She even planted the phone just in case.
Она даже подбросила тебе телефон, так... на всякий случай.
Madame Aline, take away this cup of coffee just in case.
Мадам Алина, уберите эту чашку кофе на всякий случай.
I need to get rid of it, just in case.
На всякий случай нужно избавиться от него.
I'll get you another next time, just in case.
В следующий раз я подготовлю тебе другую, на всякий случай.
Probably best to keep this stuff out of sight just in case...
Может быть лучше держать эти вещи не на виду, на всякий случай...
People were hoarding Cipro, just in case.
Люди запасались Ципрофлоксацином, на всякий случай.
I took 20 euros from my kids; just in case...
Я взял 20 евро у детей, на всякий случай.
We could find a car for an escape route just in case.
Найти машину для срочной эвакуации, на всякий случай.
I'm wearing my favorite pair of satin pink pantaloons just in case.
Я одела свою любимую пару атласных розовых панталонов, на всякий случай.
I decided to check on you just in case.
Решил проверить, как ты, на всякий случай.
Okay, but maybe you could just teach me some self-defense moves just in case.
Да, но, может, на всякий случай ты обучишь меня парочке приемов самозащиты.
Gives me a little time to go over everything, just in case.
Дай мне немного времени, чтобы смириться со всем этим. на всякий случай.
It's not likely, but you should get a scan just in case.
Это маловероятно, но вы должны пройти сканирование на всякий случай.
I brought some just in case. I don't...
Я принес несколько на всякий случай.
Probably long gone by now, but just in case, you know.
Скорее всего, он уже давно не здесь, но на всякий случай, знаете ли.
I want someone there from the church, just in case.
Я хочу, чтобы там был кто-то из церкви, на всякий случай.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1266. Точных совпадений: 1266. Затраченное время: 113 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo