Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: let's just say let me just say
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "just say" на русский

Предложения

And remember, just say no.
И помни: просто скажи "нет".
Then just say what you brought me here to say.
Тогда просто скажи, что ты привел меня сюда, чтобы сказать.
You could just say it felt right.
Ты могла бы просто сказать: что чувствуешь, что это правильно.
Can I just say, as a journalist, I feel like we're best friends.
Могу я просто сказать, как журналистка, что мне кажется, будто мы - лучшие друзья.
Please just say it's okay.
Пожалуйста, просто скажи, что ты согласен.
Whenever you're ready to come back you just say.
Когда будешь готов вернуться - просто скажи.
You can't just say no.
Ты не можешь просто сказать нет.
If you feel nauseous, just say the word and I'll pull right over.
Если ты почувствуешь тошноту, просто скажи и я сразу остановлюсь.
Just, just say that you did.
Просто, просто скажи что пила.
Bridge, just say you didn't.
Бридж, просто скажи - что не пила.
Can you just say that nothing happened between you?
Вы можете просто сказать, что между вами ничего нет?
Mercedes can I just say that you look fierce in your dress?
Мерседес, могу я просто сказать, что ты выглядишь горячей в твоем платье?
If you don't like being with me, just say so.
Если тебе не нравится моё общество, просто скажи мне.
So has just say no, but this is different from just say no.
Тогда просто скажи нет, хотя это отличается от просто скажи нет.
Next time, just say no.
В следующий раз, просто скажите "нет".
Next time, just say you admire me.
В другой раз сразу скажите, что вы мной восхищаетесь - и я пойму...
But you thought you should just say it.
Но ты подумал, что тебе стоило об этом рассказать.
I just say what I see.
Я просто говорю о том, что вижу.
Before you sentence me, can I just say...
Перед тем, как вы приговорите меня, могу я сказать...
Can I just say this guy is not boyfriend material.
Позвольте сказать, что из этого человека не выйдет хорошего парня для девушки.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 3978. Точных совпадений: 3978. Затраченное время: 187 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo