Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "just to" на русский

Предложения

to just 3876
486
You married goran just to avoid exposure.
Ты вышла замуж за Горана просто чтобы избежать разоблачения.
Some even take a bus or a cab just to...
Некоторые едут даже на автобусе, или берут такси, только чтобы...
She thinks he wasn't saying that just to sound smart.
Она считает, что он не просто говорил об этом, только чтобы казаться умным.
Others struggle just to take off.
Другие предпринимают все возможные меры только для того, чтобы запустить процесс развития.
This interview is just to ascertain...
Интервью лишь только для того, чтобы установить...
So she gave us Oscar just to throw us off.
Так что она сдала Оскара, только чтобы сбить нас с толку.
Couldn't put you through that just to protect myself.
Не могла же я заставить пройти тебя через все это только чтобы защитить себя.
They go hungry just to watch our performances.
Они готовы ходить голодными, только чтобы посмотреть наше представление.
But I do it just to pay bills.
Но я это делаю, только чтобы оплатить счета за квартиру.
He pits us against each other just to see who emerges alive.
Он выставляет нас друг против друга, только чтобы посмотреть, кто останется в живых.
Christmas, say - just to prove Claire wrong.
Скажем, на Рождество... только чтобы доказать, что Клэр не права.
You run all day just to keep even.
Вы бегаете весь день, только чтобы быть на уровне.
If I may interrupt your itinerary planning long enough just to present your dinners.
Если, можно, я прерву ваше планирование путешествия, ненадолго, только чтобы представить вам ваш ужин.
Paddling furiously, just to keep afloat.
Отчаянно работал веслами, только чтобы удержаться на плаву.
You're feeding him your ideas just to embarrass us.
Вы скармливаете ему свои идеи только для того, чтобы нас унизить.
Some read books just to pass time.
Некоторые читают книги только для того, чтобы убить время.
Picking something I hate just to pick.
Выбрать что-то, что мне не нравится, просто для того чтобы выбрать.
Or just to pretend you still live.
Хотя бы притворитесь, что вы всё ещё живы.
She always came here, just to smell it.
Она всегда приходила сюда, просто для того, чтобы понюхать его.
And happily sacrifice this unit just to do that.
И вы с легкостью пожертвуете этим отделом, чтобы сделать это.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 7992. Точных совпадений: 7992. Затраченное время: 957 мс

to just 3876

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo