Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "kidder" на русский

шутник
зубоскал
What do you reckon, kidder?
Ну, что скажешь, шутник?
Am I known as a big kidder?
Разве я известен, как большой шутник?
(Scouse accent) All right there, kidder.
(с ливерпульским акцентом) Эй ты там, зубоскал.
A great kidder as well as a great driver.
Великий гонщик и такой же великий шутник.
Freddie, you're such a kidder.
Шутник ты, Фредди.
He's a kidder, this one.
Шутник, он так шутит.
No, you're a great kidder.
Нет, вы великий шутник.
Don't kid a kidder, kid.
Не шути с шутником, парень.
You got something to say, kidder?
Ты хотел что-то сказать, сосунок?
Y'can't be sitting there on your own, kidder.
Ты не можешь быть здесь одна, деточка.
Yes. Yes, he's a great kidder.
Do I look like a kidder, sir?
А я похож на шутника, сэр?
Maybe Ted Kidder or Phil Tucker at Vallejo Recreation.
Может, с Тэдом Киддером или Филом Такером с Базы отдыха Вальехо.
Not only did I get Nancy Drew, but I also got Margot Kidder, Superman's Lois Lane, in an outfit that, let's just say you don't need x-ray vision to appreciate.
Я не только получил Нэнси Дрю, но и Марго Киддер, Лоис Лейн Супермена, в таком наряде, в котором, скажем, тебе не понадобится рентгеновское зрение, чтобы заценить ее.
Don't kid a kidder.
Не шути с шутником.
Ally was always such a kidder.
Элли всегда была шутницей.
Don't kid a kidder, Maurie.
Не смеши меня, Мюрей.
I look like a kidder?
Я похожа на клоуна?
You can't kid a kidder, Tommy.
Меня не проведешь, Томми.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 32. Точных совпадений: 32. Затраченное время: 29 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo