Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "kinder" на русский

Искать kinder в: Oпределение Синонимы
киндер
добрее
гуманнее
If you want to learn the true value of motherhood, it's time to find out how much your little kinder is worth.
Если хочешь узнать истинную ценность материнства, пришло время выяснить, сколько твой маленький киндер стоит.
Tell people everything, and they will become kinder and better.
Скажи людям все и они станут добрее и лучше.
It is far kinder, with real interest in knowing the thoughts and feelings of those around them, without being brash.
Это гораздо добрее, с неподдельным интересом узнать мысли и чувства тех, кто вокруг них, не будучи твердо.
Perhaps it was kinder to let her, but I'm a doctor.
Возможно, было бы гуманнее позволить ей это сделать, но я врач.
Daniel, no one's ever been kinder to me than you.
Дэниэл, никто никогда не был добрее ко мне, чем ты.
I bet Jane's kinder to a fellow than Miss Trevelyan.
Я думаю, что Джейн добрее к воздыхателям, чем мисс Тревельян.
That's because he's kinder.
Это потому, что он стал добрее.
Everyone in New York is so much kinder than I thought.
Люди в Нью-Йорке оказались намного добрее, чем я думала.
I wondered why I couldn't have been kinder.
Я спросил себя, почему я не мог быть добрее.
I promised myself I'd be kinder and nicer to everyone around.
Я обещал себе, что я буду добрее и лучше ко всем вокруг.
I think you could be kinder... towards my guests.
Я думаю, ты могла бы быть добрее... по отношению к моим гостям.
A time when the unforgiving city becomes a little kinder.
Время, когда неумолимый город становится немного добрее.
When a man thinks of the past, he becomes kinder.
Когда человек думает о прошлом, он становится добрее.
Perhaps it would be kinder to play a game more suited to his abilities.
Возможно, будет добрее играть в игру более подходящую его возможностям.
No man was wiser or gentler or kinder.
Не было человека мудрее, благороднее и добрее.
Stern, but kinder than you'd think for superintendent.
Строгим, но добрее, чем можно подумать про суперинтенданта.
I couldn't imagine a better or a kinder one.
Я не могу представить кого-нибудь лучше и добрее.
You need to start being kinder to yourself.
Тебе нужно начать быть добрее к себе.
May the next world be kinder to Jimmy than this one ever was.
Может следующий мир будет добрее к нему, чем был этот.
We prove in practice that we are a socially responsible company that tries to make the world better, cleaner and kinder through specific deeds.
Мы на практике доказываем, что являемся социально ответственной компанией, которая конкретными действиями стремится сделать мир лучше, чище, добрее.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 182. Точных совпадений: 182. Затраченное время: 74 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo