Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "last time" на русский

Искать last time в: Синонимы
последний раз
в прошлый раз
в последний раз
в тот раз
прошлого раза последней
последнего раза
этот раз
того раза
В последнюю нашу
недавно
в последнее время
последним
еще раз
последнюю встречу

Предложения

666
500
372
129
82
That sandwich I gave Robbie the last time...
Тот сэндвич, который я дала Робби в последний раз...
Since the last time you were here.
С тех пор, как последний раз был здесь.
Because you beat me in court last time.
Потому в прошлый раз вы выиграли у меня в суде.
Because last time you were whistling.
Потому что в прошлый раз, сэр, вы свистели.
Remember what we discussed last time, Arthur, about specificity.
Помнишь что мы обсуждали в последний раз, Артур, по поводу определенности.
You sound less manly than last time.
Голос у вас не такой мужественный, как в прошлый раз.
I went first last time when we tried this.
Я был первым, в прошлый раз, когда мы пытались поговорить.
So different from the last time I looked.
Все так отличается от того, что я видела в прошлый раз.
I am sorry they give you enema last time.
Мне жаль, что они поставили тебе клизму в прошлый раз.
I was 6 the last time daddy spanked me.
В последний раз папа отшлепал меня, когда мне было 6.
Which I think you broke on purpose last time.
Который я думаю, что ты сломала нарочно в прошлый раз.
It's much less than last time.
Здесь, гораздо меньше, чем в прошлый раз.
One drop less than last time.
На одну каплю меньше, чем в прошлый раз.
That's because you screwed him last time.
Это потому, что ты его подставил в прошлый раз.
Maybe a little more secure than last time.
Возможно, в более тайное, чем в прошлый раз.
He fainted last time we talked about needles.
В прошлый раз он отключился, когда услышал про иглы.
Well, I beat you last time.
Все потому, что я обогнал тебя в прошлый раз.
Besides, last time you chafed me.
К тому же, в прошлый раз ты натёрла мне.
This could be Foreman's last time mistakenly suggesting adrenal gland tumor.
Это может быть последний раз, когда Форман ошибочно предполагает, что во всем виновата опухоль надпочечной железы.
We were the last time I looked.
Так и было, когда я последний раз проверяла.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 6384. Точных совпадений: 6384. Затраченное время: 263 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo