Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "leatherneck" на русский

Our leatherneck has a nice weapon.
У нашего пехотинца - хорошее оружие.
I think you could use a little punch, leatherneck.
А по-моему, надо тебе слегка врезать, солдатик.
What's a leatherneck like you doing in the Kensington Club?
Что морпех забыл в в Кенсинтонгском клубе?
Theodore Rist, leatherneck.
I bet I'm the first leatherneck in history that ever kissed a lieutenant.
Готов поспорить, что я первый морпех, целующий лейтенанта.
And without that, you'll never make a leatherneck in a million years.
А без этого вам никогда не стать морским пехотинцем.
But even he knows you'll make a better leatherneck than the rest of us put together.
Но он знает, что ты станешь лучшим среди морпехов.

Другие результаты

Then there's George Schillinger and our leatherback team out of Playa Grande tagging leatherbacks that go right past where we are.
Есть и команда Джорджа Шиллингера из Плайа-Гранде, которая помечает кожистых черепах, проплывающих в тех же местах, где мы работаем.
Tell us one about Sergeant Steel and his battling leathernecks.
Расскажи про сержанта Стила и его бравый отряд.
Similarly, revenues were $2,113,176 at Leatherbacks National Park in 2001/2002.
Аналогичным образом, поступления в национальном парке кожистых черепах в 2001 - 2002 годах составили 2113176 долл. США70.
Only one in a thousand leatherback hatchlings will reach maturity.
Только один из тысячи детенышей кожистых черепах достигнет зрелости.
Leatherbacks and tuataras are echoes from that era.
Кожистые черепахи и гаттерии - это отголоски той эпохи.
That's why we're called "leathernecks."
С тех пор нас называют "кожаными затылками".
TIRN presented recent scientific information on the Pacific leatherback sea turtle and called for a moratorium of long line fishing in the Pacific Ocean.
ОВЧО довело до сведения участников последнюю научную информацию о положении тихоокеанских кожистых черепах и призвало ввести мораторий на ярусный промысел в Тихом океане.
Leatherback sea turtles get hooked on longlines and often drown before the line is reeled and the sea turtle can be released.
Кожистые морские черепахи попадаются на крючки ярусных поводцов и нередко захлебываются, прежде чем ярус будет выбран на поверхность и черепаху смогут освободить.
For example, revenue from sea turtle tourism at the leatherback nesting beach at Playa Grande, Costa Rica, was $1,121,057 in 2002.
Например, доходы от туризма, связанного с гнездовьями кожистых черепах на пляже в Плайя-Гранде (Коста-Рика), составили в 2002 году 1121057 долл. США.
Leatherback sea turtles get hooked on longlines and often drown before the line is reeled and the sea turtle can be released.
Один из крупнейших факторов, угрожающих их выживанию, - это промышленное пелагическое ярусное рыболовство.
For example, the reduction in leatherback sea turtles, which feed almost exclusively on jellyfish due to longline fishing has paralleled extensive jellyfish blooms.
Например, сокращению популяции кожистых морских черепах, которые питаются почти исключительно медузами, сопутствует массовое засилье медуз.
And Scott Benson's team that showed that leatherbacks go from Indonesia all the way to Monterey.
А здесь работает команда Скотта Бенсона, которая обнаружила, что кожистые черепахи проплывают расстояние от Индонезии до Монтерея.
One such story I did documented the leatherback sea turtle.
Например, я запечатлел кожистую морскую черепаху.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 33. Точных совпадений: 7. Затраченное время: 175 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo