Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "lebanese" на русский

Посмотреть также: lebanese airspace
Искать lebanese в: Oпределение Синонимы

Предложения

In Lebanon, refugees had suffered alongside Lebanese from Israeli aggression.
В Ливане беженцы, как и сами ливанцы, страдают от израильской агрессии.
A little lebanese, but that'll clear up in a day or two.
Смахивают на албанцев, но это смоется через день или два.
But some of my best friends are lebanese?
Но некоторые из моих лучших друзей ливийцы? ...
How does carl land a lebanese girl?
Ranjit, you must have done it with a lebanese girl?
Ранжит, ты, должно быть, когда-нибудь делал это с ливанками?
the panel's review and recommendations in respect of the remaining lebanese late filed category "a" and "c" claims Background information
РЕЗУЛЬТАТЫ РАССМОТРЕНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ ГРУППЫ В ОТНОШЕНИИ ОСТАВШИХСЯ ЛИВАНСКИХ ПРЕТЕНЗИЙ КАТЕГОРИЙ "А" И "С", ПОДАННЫХ С ОПОЗДАНИЕМ
We withdrew totally from Lebanese territory.
Мы полностью вывели свои силы с ливанской территории.
M.A., Masters in Lebanese Law (with honours).
Магистр гуманитарных наук - магистр в области ливанского права (с отличием).
UNIFIL protested these through the Lebanese army.
ВСООНЛ заявляли протесты по поводу этих случаев через ливанскую армию.
The Lebanese Army confronted and managed to control terrorist organizations.
Ливанская армия вела действия против террористических организаций и сумела установить над ними контроль.
The Lebanese Government has several current priorities.
В настоящее время перед ливанским правительством стоит ряд первоочередных задач.
Let me also reaffirm that the Lebanese have full sovereignty over Shaba'a Farms.
Позвольте мне также напомнить о том, что Ливан обладает полным суверенитетом над полосой Мазария Шебаа.
Local Lebanese residents claimed a house was hit.
По утверждению местных ливанских жителей, был поврежден один из домов.
It concerns Lebanese hostages and detainees held in Israeli prisons and detention centres.
Эта резолюция касается ливанских заложников и задержанных лиц, которые находятся в израильских тюрьмах и центрах задержания.
Our position respects the request from the Lebanese Government in this connection.
Мы, в своей позиции в этом отношении, с уважением относимся к просьбе ливанского правительства.
Hizbollah retreated shortly after the UNIFIL Force Commander contacted Lebanese officials.
Вскоре после того, как Командующий Силами ВСООНЛ связался с ливанскими должностными лицами, боевики «Хезболлы» удалились.
Please clarify how Lebanese legislation meets this requirement.
Просьба пояснить, как в ливанском законодательстве учитывается это требование.
That was the Lebanese killing each other.
Это не было геноцидом, это ливанцы убивали друг друга.
Political consultations among Lebanese leaders to resolve their differences began on 6 November 2006.
З. 6 ноября 2006 года начались политические консультации между ливанскими лидерами с целью разрешения существующих между ними разногласий.
Machine-gun fire was directed at Lebanese fishing boats inside Lebanese territorial waters.
По ливанским рыболовецким судам, находившимся в ливанских территориальных водах, был открыт пулеметный огонь.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 10234. Точных совпадений: 10234. Затраченное время: 77 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo