Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "length of service" на русский

Искать length of service в: Синонимы
стаж работы
продолжительность службы
срок службы
выслуга лет
стажа работы трудового стажа
продолжительности службы
продолжительность срока службы
выслугу лет
выслуги лет
трудовой стаж
сроки службы
стаже работы
стажу работы
продолжительности работы
In accordance with the legislation, periods of child care are included in the length of service.
В соответствии с законодательством время ухода за детьми засчитывается в стаж работы.
The law requires time spent looking after children to be counted in the length of service.
В соответствии с законодательством время ухода за детьми засчитывается в стаж работы.
The determining factors here are type of disease, ageing, length of service, deterioration of health and working conditions.
В этих случаях в качестве определяющих факторов рассматриваются вид заболевания, возраст, продолжительность службы, ухудшение состояния здоровья и условия труда.
Average length of service (years)
Категория/класс Средний Средняя продолжительность службы (годы) Число
The length of service for citizens who have graduated from higher schools is 12 months.
Для граждан, окончивших высшие учебные заведения, срок службы составляет 12 месяцев.
The length of service upon agreement has to be established by the agreement of the parties.
Срок службы по контракту устанавливается по согласованию сторон.
The period of unemployment compensation is included in the length of service calculation.
Период выплаты пособия по безработице включается в стаж работы.
The minimum length of service for which a pension is payable is five years.
Минимальный стаж работы для назначения трудовой пенсии составляет 5 лет.
Time spent on childcare is included in the length of service.
При этом время ухода за детьми включается в стаж работы.
c) Valuation of fixed capital consumption and length of service lives of fixed assets;
с) Оценка потребления основного капитала и срок службы основных фондов;
In addition the Act provides for a system of extra holidays for length of service for women with children and in respect of severe or dangerous working conditions.
Кроме того, Законом предусмотрена система дополнительных отпусков за стаж работы женщинам, имеющим детей, за тяжелые и опасные условия труда.
Moreover, an addition is made to the pension for any length of service in excess of the norm.
Кроме того, за стаж работы, превышающий установленную норму, предусмотрена надбавка к пенсии.
The average length of service for a retiree in the Professional and higher categories in recent years has been between 19 and 20 years.
Средняя продолжительность службы выходящих на пенсию сотрудников категории специалистов и выше в последние годы составляла 19-20 лет.
The minimum length of service for the various categories of military personnel is:
Минимальный срок службы для отдельных категорий военнослужащих составляет:
Effectively, therefore an ICTY judge's length of service has no influence on his pension after eight years of service.
Поэтому продолжительность службы судьи МТБЮ не оказывает фактически никакого влияния на размер его пенсии после восьми лет службы.
Further, up to 2007, the career advancement was based upon the solely criterion of the length of service.
Следует также отметить, что до 2007 года при продвижении по службе учитывался единственный критерий - стаж работы.
The average length of service for all gratis personnel taken together was 172 days (5.7 months).
Средняя продолжительность службы по всем категориям безвозмездно предоставляемого персонала вместе взятым составила 172 дня (5,7 месяца).
Age, length of service and category/grade 37
Возраст, продолжительность службы и категории/классы должностей 39
Age, length of service and appointment type
З. Возраст, продолжительность службы и виды контрактов
Thus mothers, whether working or not, acquire contributory length of service also for the time in which they take care of a small child.
Таким образом, матерям, вне зависимости от того, работают они или нет, в стаж работы зачитывается также время, которое они затратили на уход за маленьким ребенком.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 359. Точных совпадений: 359. Затраченное время: 126 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo