Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "let be" на русский

Искать let be в: Спряжение Синонимы
оставлять в покой
оставить в покой
Пусть

Предложения

Let be those cartons as please.
Пусть эти коробки как пожалуйста.
I live the way I want and won't let be forced into anything.
Я жила так, как я хочу, и не позволяла ущемлять себя в чем-либо.
Let be pairs: day astronomical unit (AU) and seconds SI metres SI.
Пусть будут пары: сутки-астрономические единицы (AU) и секунды SI-метры.
Let be transported you to worlds you've never dreamt of...
Позвольте ему перенести вас в миры, о которых вы даже не мечтали
Mr. MacKay: Let be begin by conveying my thanks to the Council for allowing this to be an open meeting.
Г-н Макай: Позвольте мне начать с выражения Совету своей признательности за проведение этого заседания в открытом формате.
Let be the real deal.
Где же тут вменяемое предложение?
Mr. MacKay: Let be begin by recording my thanks to the Council for once again enabling this discussion of the peace process on the Papua New Guinea island of Bougainville to take place in an open meeting.
Г-н Маккай: Разрешите мне вначале еще раз поблагодарить Совет за организацию обсуждения вопроса о мирном процессе на острове Бугенвиль, Папуа-Новая Гвинея, на открытом заседании.
The whole glory for the above let be only to God!
За все это одному Богу будет вся слава!

Другие результаты

Let the people be always our priority, and let us be guided permanently by Almighty God.
Пусть же нашим постоянным приоритетом будут люди, и пусть нами всегда руководит всемогущий Господь Бог.
Let me be clear: this matter must not become politicized.
Позвольте мне ясно заявить о том, что этот вопрос не должен стать политизированным.
Let us be clear: the hybrid mission responds primarily to security demands.
Давайте внесем ясность: смешанная операция направлена главным образом на решение актуальных задач в области безопасности.
Let there be no misunderstanding about that.
Хотелось бы, чтобы в этом отношении было полное понимание.
Let us be active in troop-contributor meetings.
Давайте будем активными на консультациях со странами, предоставляющими воинские контингенты.
Let death be what takes us, not lack of imagination.
Пусть смерть будет тем, что происходит с нами, а не недостатком воображения.
Let them be on the Internet.
Упаси, Господи! Позвольте им сидеть в интернете.
Let us be thankful for our food.
Давайте будем благодарны за то, что у нас есть еда.
Told you God would never let me be successful.
Я говорил тебе, что Бог никогда не позволит мне быть успешным.
So let him be confused or have him ask me.
Так позволь ему быть в замешательстве или отправь его с вопросами ко мне.
Don't let this be you.
Не допустите, чтобы такое случилось с вами.
My God, let him be happy.
О мой Бог, просто пускай он будет счастлив.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 168614. Точных совпадений: 8. Затраченное время: 368 мс

be let 140

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo