Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "life preserver" на русский

Искать life preserver в: Синонимы
спасательный жилет
спасательный круг
спасательный пояс
спасательного жилета
That's why you wear that life preserver.
Поэтому ты носишь спасательный жилет.
What? - What's with the life preserver?
Delia, does one ask a drowning man before throwing him a life preserver?
Делия, разве спрашивают утопающего, прежде чем бросить ему спасательный круг?
If you were drowning and I threw you a life preserver you think you could tell me if it was an inflatable?
Если бы ты тонула и я бросил тебе спасательный пояс ты бы смогла сказать, надувной он или нет?
Get a load of his life preserver.
That's why you wear that life preserver.
Ведь на тебе спасательный жилет.
Next time you might want to consider a life preserver.
В следующий раз обязательно берите спасательный круг.
It's using B'Elanna as a life preserver.
Оно использует Б'Эланну для поддержания жизни.
That leaky boat you rented, and me in a black negligee and a life preserver.
Та старая лодка, что ты арендовал, я чёрном платье и спасательном жилете.
In many countries - especially in Africa - education serves as a life preserver, in particular for girls.
Во многих странах - особенно в Африке - образование служит средством сохранения жизни, в частности в том что касается девочек.
Okay. Well, I'm not that strong of a swimmer, so I wear a life preserver.
Я так себе плаваю, поэтому пользуюсь спасательным жилетом.
I was your "life preserver."
Я был твоим "ангелом-хранителем".
The fire chief said it was unfortunate the child was not wearing a life preserver.
По словам пожарных, к сожалению, на ребенке не было спасательного жилета
I have to admit it makes me a little nervous having Larry up there without a life preserver on, but I guess we have to take chances sometimes.
Должна признаться, я немного нервничаю, что на Лэри нет спасательного жилета Но, наверное, всем нам приходится иногда рисковать
I was your "life preserver."
Я был вашим "хранителем"
What's with the life preserver?
Julian, give him a life preserver.
Хулиан, дай ему жилет.
Get a load of his life preserver.
Correct me if I'm wrong, but the only time to wear a life preserver is in the event of a water landing.
Поправь меня, если я ошибаюсь, но жилеты одевают только в случае посадки на воду.
Make sure your life preserver is strapped on correctly.
Убедись, что твой жилет правильно закреплён.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 22. Точных совпадений: 22. Затраченное время: 25 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo