Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "local government" на русский

Посмотреть также: local government officials
Искать local government в: Синонимы

Предложения

Habitat also supported local government where this would underpin community-led regeneration.
Кроме того, Хабитат поддерживает местные органы власти в тех случаях, когда это способствует восстановлению под руководством общин.
Every local government is also obliged to adopt an off-site contingency plan.
Все местные органы власти обязаны принимать план действий в чрезвычайных ситуациях за пределами промышленных площадок.
A key priority for 2008 was to support the local government elections.
Одна из ключевых задач, намеченных на 2008 год, связана с содействием проведению выборов в местные органы власти.
Nonetheless, local government units could implement their own family planning policies and programs.
Тем не менее, местные органы власти могут внедрять свои собственные стратегии и программы в области планирования семьи.
Information regarding local government elections is contained in the section pertaining to article 1 of the report.
Информация о выборах в местные органы власти содержится в той части настоящего доклада, где рассматривается статья 1 Пакта.
Its rulings are effected by local government bodies which grant cinema licences.
Выполнение правил, установленных БСКЦ, на практике обеспечивается местными органами управления, которые выдают лицензии на показ кинопродукции.
Central and local government are treated separately because of their different functions.
Центральные и местные органы управления рассматривались в качестве двух обособленных групп в силу различий в их функциях.
Eight local government agencies review major land activities.
Восемь учреждений местных органов власти проводят анализ основных мероприятий, связанных с землепользованием19.
The subjects covered included local autonomy, local government and finance.
Тематика этих курсов охватывает такие вопросы, как местное самоуправление, органы местного управления и финансы.
Emerging programming areas include public administrative reforms, national participatory planning, and local government development.
Новые программные области включают государственные административные реформы, национальное планирование с непосредственным участием бенефициариев и развитие государственного управления на местном уровне.
Urban management came first, attempting to modernize local government management practices.
Городское управление имело определяющее значение, и в его рамках наблюдались попытки модернизировать практику управления на уровне местных органов власти.
The nationwide district consultations on decentralization and local government reform were completed in April.
В апреле были завершены проводившиеся в масштабах всей страны окружные опросы населения по вопросам децентрализации и реформы местного управления.
Well, I was never local government.
Ну, я не когда не был местным самоуправлением.
Many were already on local government councils.
Многие из них уже представлены в советах местных органов власти.
The elections will cover presidential, parliamentary and local government categories.
В ходе выборов будут избираться президент, а также члены парламента и местных органов власти.
Monthly meetings in 11 counties co-chaired with local government and humanitarian agencies.
Председательство, совместно с органами местного самоуправления и гуманитарными организациями, на ежемесячных совещаниях в 11 графствах.
It brings together central government, local government and community organisations working in partnership.
Он объединяет действия центрального правительства, местных органов власти и организаций общин, работающих в сотрудничестве друг с другом.
Democratic processes to combat discrimination were also active at local government level.
Демократические процессы в области борьбы с дискриминацией также отчетливо проявляются на уровне местных органов власти.
The system comprised local government structures and support groups.
В эту систему входят структуры местных органов власти и группы поддержки.
Public information boards display local government functions, decisions and budgets.
На информационных стендах можно найти сведения о функциях местных органов власти, их решениях и бюджете.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 5792. Точных совпадений: 5792. Затраченное время: 143 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo