Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "long term rate" на русский

Искать long term rate в: Синонимы
долгосрочная процентная ставка
Conversely, limitations on market access to productive resources resulting from certain rules and regulations, by impeding access to new productive resources, may have a negative impact on the long term rate of accumulation.
И напротив, ограничения рыночного доступа к производственным ресурсам вследствие некоторых правил и регулирующих положений, препятствуя доступу к новым производственным ресурсам, могут оказывать негативное влияние на долгосрочную норму накопления.

Другие результаты

All three proposals are designed to take advantage of short-term interest rates, which currently and historically have been lower than long-term rates.
Все три предложения рассчитаны таким образом, чтобы использовать краткосрочные процентные ставки, которые в настоящее время и в прошлом были более низкими, чем долгосрочные ставки.
Our Guest House offer daily and special long terms rates, including room service.
Тарифы нашего предложения пансиона ежедневные и специальные тарифы на длительный срок, включая гостиничный сервис.
When either fell, so did long-term rates.
При их падении долгосрочные процентные ставки также падали.
Even taking into account the impact of quantitative easing since 2008, long-term rates are higher than expected.
Даже принимая во внимание влияние количественного смягчения, начатого в 2008 году, долгосрочные ставки получаются выше ожидаемого уровня.
So, if inflation is low and stable, central banks cannot be blamed for low long-term rates.
Поэтому, если инфляция низкая и стабильная, центральные банки нельзя обвинять в низких долгосрочных ставках.
The sharp fall in long-term rates induced investors to buy equities, driving up share prices.
Резкое падение долгосрочных ставок заставило инвесторов покупать ценные бумаги, поднимая цены на акции.
Hence, real long-term rates remained quite high in the mid-1980's.
Поэтому реальные долгосрочные ставки оставались довольно высокими в середине 80-х.
The Fund's long-term rates of return were set out in figure 1 of the report.
Долгосрочные нормы прибыли Фонда приведены на рисунке 1 доклада.
If central banks are tightening and long-term rates aren't rising, one needs some explanation.
Если центральные банки ужесточают политику, а долгосрочные ставки не повышаются, то этому необходимо какое-то объяснение.
When either inflation or short-term real interest rates went up, long-term rates rose.
Когда инфляция или краткосрочные реальные процентные ставки начинали расти, их примеру следовали и долгосрочные процентные ставки.
They are, however, much closer to the long-term rates realized in previous bienniums when programme managers were free to utilize approved staffing tables fully.
Однако они в большей степени сопоставимы с долгосрочными нормами, которые применялись в течение предыдущих двухгодичных периодов, когда руководители программ могли свободно и в полной мере использовать должности, предусмотренные утвержденными штатными расписаниями.
(b) the estimated long-term rate of inflation used in computing the liability;
Ь) ориентировочные долгосрочные темпы инфляции, использованные при расчете суммы обязательства;
The long-term rate of growth of technical cooperation expenditures from UNDP (central resources and administered funds) is shown in chart 21.
Долгосрочные темпы роста расходов на техническое сотрудничество по линии ПРООН (центральные ресурсы и управляемые фонды) приведены на диаграмме 21.
In the eurozone, lower long-term rates for government bonds are thus unlikely to improve the corporate sector's financing conditions and boost investment demand.
В еврозоне, низкие долгосрочные ставки для государственных облигаций, таким образом, вряд ли улучшат условия финансирования корпоративного сектора и повысят инвестиционный спрос.
Lower long-term rates were also expected to reduce the cost of mortgage credit, raising the value of homes.
Ожидалось, что более низкие долгосрочные ставки также снизят стоимость ипотечного кредита, повышая этим стоимость домов.
United Nations Joint Staff Pension Fund long-term rates of return versus policy benchmark (by fiscal year)
Долгосрочная доходность Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций в сопоставлении со стратегическим контрольным показателем (по финансовым годам)
Although it is possible to argue about the precise appropriate level of the fed funds rate, the Fed's own analysis points to a long-term rate of about 4% when the long-term inflation rate is 2%.
Хотя можно спорить о точном уровне хорошей ставки по федеральным фондам, собственное исследование ФРС указывает на долгосрочную ставку около 4%, а долгосрочная инфляция составляет 2%.
More importantly, the cost of such an operation can also be very high, particularly when the international long-term rates exceed short-term rates by a large margin and the risk premium on long-term sovereign debt is high.
Более того, издержки такой операции также могут оказаться весьма высокими, особенно в случае значительного превышения международных долгосрочных ставок над краткосрочными ставками и при наличии большой рисковой надбавки по долгосрочным долговым обязательствам правительств.
If low long-term rates do not hold, long-term bond prices will drop sharply, leaving investors with a loss.
Если низкие долгосрочные уровни не продержатся, цены на долгосрочные облигации резко упадут, оставив инвесторов в убытке.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 44012. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 231 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo