Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "long-term memory" на русский

долговременная память
долгосрочной памяти
долговременную память
долговременной памяти
Usually with cases like this, long-term memory returns first but maybe he read your name somewhere.
Обычно в таких делах сначала возвращается долговременная память, но может он где-то вычитал ваше имя.
There's short-term memory... ram, if you will... and there is long-term memory, a hard drive known as the hippocampus.
Есть кратковременная память, так называемая ОЗУ, а есть долговременная память, жесткий диск, известный как гиппокамп.
It's an action you repeat so many times it creates a long-term memory in your brain, one so powerful that flying or fixing or that, becomes automatic.
Если повторять какое-то действие бессчётное число раз, создаётся долговременная память в мозгу, такая устойчивая, что человек летает или что-то чинит... на автомате.
So your calculator is smarter than you are in arithmetic already; your GPS is smarter than you are in spatial navigation; Google, Bing, are smarter than you are in long-term memory.
Ваш калькулятор умнее вас в арифметике, GPS умнее вас в ориентации в пространстве, у «Гугл» и «Бинг» лучше долговременная память.
But one round of treatment shouldn't affect long-term memory.
Но это лишь одна процедура, она не должна повлиять на кратковременную память.
Using short-term memory synapses to retrieve long-term memory.
Использование синапсов, ответственных за кратковременную память для восстановления долговременной.
It controls our inhibitions, helps store long-term memory, contributes to our sense of spatial awareness.
Контролирует наше поведение, помогает хранить долгосрочные воспоминания, помогает нашему ощущению пространственного положения.
And what's comforting is the long-term memory sometimes stays for quite a long time.
И к счастью, далекая память может сохраняться довольно долго.
There could be a problem with his long-term memory.
Может у него проблемы с долговременной памятью.
I had to dump a chunk of long-term memory.
Мне пришлось выбросить сколько-то долгосрочной памяти.
The temporal lobe plays a role in the formation of long-term memory.
Височная доля отвечает за формирование долговременной памяти.
Are misfiring neurons in your hippocampus preventing the conversion from short-term to long-term memory?
разрушенные нейроны в твоём гиппоталамусе препятствуют переходу от краткосрочной к долгосрочной памяти?
Long-term memory is often the last to go.
А долгосрочную - в последнюю очередь.
I mean, you know, Alzheimer's affects short-term memory first. Long-term memory is often the last to go.
Я имею в виду, ты знаешь, болезнь Альцгеймера сначала действует на кратковременную память. долгосрочная память долго может оставаться в порядке.
She'll lose all her long-term memory.
Она потеряет всю долговременную память...
But unfortunately, the entire clue trail hangs by the flimsiest of threads - Nate's long-term memory.
Но, к сожалению, весь след подсказки висит на самой непрочной нити - долгосрочной памяти Нейта.
What we believe is scar tissue here is impairing your ability to convert short-term memory into long-term memory while you sleep.
Думаю, рубцовая ткань препятствует переносу данных кратковременной в долговременную память.
His symptoms are like those of dementia - confusion, short-term and long-term memory loss, outbursts, anti-social behavior, aggression...
У него симптомы психически больного человека. Помутнение рассудка, краткосрочные и долгосрочная потеря памяти, вспышки агрессии...
It controls our inhibitions, helps store long-term memory, contributes to our sense of spatial awareness.
Он контролирует нашу бдительность, помогает сохранять долгосрочную память, способствует нашему чувству пространственного сознания Доктор, у Вас есть снимки трех остальных пациентов?
A few intervention studies show the benefits that could be attained by decreasing noise levels: reduction of railway and aircraft noise improved the long-term memory and reading ability of school children.
Например, снижение шума от железнодорожного и воздушного транспорта способствовало улучшению памяти школьников и их способности к чтению.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 25. Точных совпадений: 25. Затраченное время: 55 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo