Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "longships" на русский

ладьи
The Vikings built longships with broad, flat-bottomed hulls.
Викинги строили ладьи ("лонгшипы") с широким, плоскодонным корпусом.
Polferries (Polska Zegluga Baltycka) offer cruises on small ships based on Viking longships, boats from the time of Christopher Columbus, and modern catamarans.
Можно также отправиться в путешествие теплоходами, стилизованными под ладьи бесстрашных викингов или корабли эпохи Христофора Колумба, а можно и самыми современными катамаранами, которыми располагает Польское Балтийское пароходство.
May I remind you, a fleet of 3,000 longships controlling the seas, surrounding your island.
Позвольте напомнить, что флот из трёх тысяч кораблей контролирует моря, окружающие ваш остров.
Yara, my daughter, you'll take 30 longships to attack Deepwood Motte.
Йара, дочь моя, ты возьмешь 30 кораблей, чтобы атаковать Дипвуд Мотт.
The Vikings built longships and raided Europe as traders and warriors.
Викинги строили ладьи и совершали набеги на Европу.
Yara, my daughter, you'll take 30 longships to attack Deepwood Motte.
Яра, дочь моя, ты поведешь 30 ладей и нападешь на Темнолесье.
The colourful pleasure boats are modelled on Viking longships, Christopher Columbus' caravels, and pirate ships.
Например, перенестись в эпоху Христофора Колумба, могучих викингов, или побывать грозой морей - пиратом, а "машиной времени" послужит один из оригинальных парусников в соответствующем стиле.
To begin with only a few made the voyages, but the fleet gradually grew until there were hundreds of longships sailing to England, Scotland, France and Ireland.
Вначале путешествия совершали лишь отдельные суда, но флот постепенно увеличивался, и вскоре уже сотни боевых кораблей шли в направлении Англии, Шотландии, Франции и Ирландии.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 8. Точных совпадений: 8. Затраченное время: 19 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo