Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "look after" на русский

Посмотреть также: to look after
Искать look after в: Спряжение Синонимы

Предложения

Means I can't look after you any more.
Это значит, что я не могу больше присматривать за тобой.
Those who stay will look after Hiccup.
Те, кто останутся, будут присматривать за Иккингом.
And you will always look after her.
И всегда будешь заботиться о ней.
I will always look after her, if she allows it.
Я всегда буду заботиться о ней, если она позволит.
You should look after your son a bit better.
Тебе надо присматривать за сыном получше.
So we could look after you and play with your life.
Чтобы мы могли присматривать за тобой и играться с твоей жизнью.
For as long as I live... I will look after you.
Пока я жив, я буду присматривать за тобой.
She could have let us look after her baby.
Она могла бы позволить нам присматривать за ребенком.
All he had to do was look after my son.
Все, что он должен был делать, заботиться о моем сыне.
She says she can look after you there.
Она сказала, что может присматривать за тобой там.
From now on Valentine and I will look after you.
Отныне, если вы не против, мы оба будем заботиться о вас, Валентина и я.
I just meant that I'd help look after the child.
Я просто буду помогать присматривать за ребёнком.
Grandparents look after their grandchildren and young children.
Бабушки и дедушки присматривают за внуками и другими маленькими детьми.
I shall look after his Grace myself.
Я позабочусь о Его Светлости лично. О, нет.
I couldn't possibly look after anyone else.
Вряд ли я смогу уследить за кем-то еще кроме самого себя.
She could live upstairs with Stan, look after each other.
Она могла бы жить наверху со Стэном, они бы присматривали друг за другом.
You stay here and look after this wallflower.
А ты оставайся и присмотри за этой дамой без кавалера.
Someone she could look after, protect.
Кого-то, о ком она могла бы заботиться, защищать.
She gave me? 10,000 look after her younger brother.
Это мне она дала десять тысяч фунтов, чтобы я присмотрел за её младшим братом.
He can barely look after himself.
Он сам на себя едва ли может смотреть.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1689. Точных совпадений: 1689. Затраченное время: 119 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo