Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "lose his mind" на русский

Искать lose his mind в: Спряжение Синонимы
сойти с ум
потерять рассудок
чокнуться
с ума сойдет
лишиться воспоминаний
сходит с ума
My dad will lose his mind if he sees you here now.
Если папа тебя сейчас застукает, он просто с ума сойдет.
It's not enough to make a man lose his mind.
Ее одной недостаточно, чтобы заставить человека лишиться воспоминаний.
Weird... That someone can just lose his mind like that.
Жуть... что кто-то может так запросто лишиться воспоминаний.
Watching a man lose his mind?
Смотреть как человек с ума сходит?
I mean, clearly, the pressure of a high stakes puzzle caused my father to lose his mind.
В смысле, это очевидно, что напряжение из-за пазла стоило моему отцу рассудка.
And just watch him lose his mind?
И смотреть как он теряет свой разум?
I got kids, Patrick, and I have too much invested in this man to watch him lose his mind.
Патрик, у меня дети, и я многим пожертвовала ради этого мужчины, и не хочу, чтобы у него поехала крыша.
It has just so happened I have to write, if I do not want to lose his mind.
ѕросто случилось так, что € должна писать, если не хочу лишитьс€ рассудка.
Look, Elena, I understand that you're concerned about my brother's life, but if he even knew for one second that we were talking about missing a chance to kill these people, he would lose his mind.
Послушай, Елена, я понимаю, что ты беспокоишься о жизни моего брата, но если он узнает, что мы говорили о том, чтобы упустить шанс убить этих людей, он выйдет из себя.
He did lose his mind.
He'll lose his mind.
Что так он сойдёт с ума.
He will lose his mind.
Dominic is going to lose his mind.
Доминик с ума сойдет.
In the 11th century, a Carthusian monk known to us only as Brother Gregory began to lose his mind.
В одиннадцатом веке монах-картезианец, до нас дошло лишь его имя, брат Георгий, начал сходить с ума.
I would like to know if Zaydeh lost his mind when he began to transcribe the Torah by hand, or did that cause him to lose his mind.
Я хочу знать, Зейда начал переписывать от руки Тору, лишившись разума, или, наоборот, именно это стало причиной его сумасшествия.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 15. Точных совпадений: 15. Затраченное время: 43 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo