Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "lose my mind" на русский

Искать lose my mind в: Спряжение Синонимы
сходить с ума
потерять рассудок
сойти с ум
чокнуться
сойду с ума
схожу с ума
сошла с ума
That's around the time I started to lose my mind.
В это время я начала сходить с ума.
So, either I'm starting to lose my mind, or everything is suddenly, totally clear.
Так, либо я начинаю сходить с ума, либо всё каким-то чудом прояснилось.
I could lose my mind?
Whenever someone mentions Gauri I lose my mind.
Всякий раз, когда кто-то упоминает имя Гаури,... я схожу с ума.
I will not be of any use to Daenerys Targaryen if I lose my mind.
Дейнерис Таргариен не будет от меня толку, если я сойду с ума.
More blessings could make me lose my mind.
Еще один такой подарок сведет меня с ума.
I'm about to lose my mind.
Я сейчас не в своём уме.
God, don't let me lose my mind.
Не дай мне сойти с ума.
Do something before I lose my mind!
Сделай что-нибудь, пока Я не сошел с ума!
He said I'd lose my mind.
Он сказал, что я сойду с ума.
And then I lose my mind...
А потом я уже ни о чём не думаю.
I thought I was going to lose my mind.
Я думала я сойду с ума.
Two hours on the beach, and I lose my mind.
Пару часов на пляже - и я схожу с ума.
You need to fix this before I lose my mind.
Вам необходимо исправить это, пока я не сошла с ума.
And I hope I find it, before I lose my mind.
Тогда постараюсь найти их до того, пока Я не сошёл с ума.
If I don't get some help, I will lose my mind.
Если мне не помогут, я сойду с ума.
I'm sorry, Case, but when I think about you and Cappie I kind of lose my mind.
Извини, Кейс, но когда я думаю о тебе и Кэппи, я схожу с ума.
I'm just sorry that when you need me the most, I lose my mind.
Просто мне жаль, что когда я тебе больше всего нужен, я потерял рассудок.
Truth is, if I stopped to think about what all this means, I'd lose my mind.
Правда в том, что если бы думала об этом всё время, то сошла с ума.
I can't look at you for another second, and if I stay in this house, I am going to lose my mind.
Не могу больше тебя видеть, и если останусь в этом доме, точно сойду с ума.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 41. Точных совпадений: 41. Затраченное время: 39 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo