Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "lose my temper" на русский

Искать lose my temper в: Спряжение Синонимы
выходить из себя
горячиться
терять самообладание
потерял терпение
не вышел из себя
потеряю терпение
выхожу из себя
I didn't mean to lose my temper.
Я не хотела выходить из себя.
I am about to lose my temper, Lucifer.
Я уже теряю терпение, Люцифер.
I would hate to lose my temper and do something...
Я боюсь потерять контроль и сделать что-нибудь...
But you know me, I lose my temper.
Ты же знаешь, какая я. Говорю, не думая.
Get back to your posts before I lose my temper.
Возвращайтесь на свои посты, пока я не вышел из себя.
Your mother said that when I'd get drunk or lose my temper.
Твоя мать говорила это, когда я напивался или сердился.
You think you can make me lose my temper.
Вы думаете, что можете заставить меня выйти из себя.
Sorry to lose my temper earlier.
Прости, что вышел из себя раньше.
Excuse me before I lose my temper.
Извинись, пока я не потерял терпение.
Sorry to lose my temper earlier.
Простите, что я тогда сорвался.
Sorry to lose my temper earlier.
Простите, что вышел из себя.
And the truth, before I lose my temper.
Говори правду, пока я не потерял терпение.
Listen, I might even lose my temper!
Знаешь, я ведь могу потерять терпение!
Now take her upstairs before I really lose my temper!
Отведи ее наверх, пока я совсем не потерял терпение.
I miss the shot, I lose my temper - end up with a bunch of T's.
Пропускаю броски, теряю самообладание в итоге - куча Т.
Put these on before I lose my temper and decide to take the whole package.
Надень это, пока я не потерял терпении и не лишил тебя полного набора.
Now, tell 'em to do it before I lose my temper.
Вели им подчиниться, пока я не вышел из себя.
Go get me a drink before I lose my temper.
Пойди, принеси мне рюмочку выпить, пока я не разозлился, хорошо?
Get in here before I lose my temper!
Николь, иди сюда, я начинаю сердиться!
And no one wants to see me really lose my temper!
А никому не понравиться если я потеряю самообладание!
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 35. Точных совпадений: 35. Затраченное время: 35 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo