Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "lose our cool" на русский

Nancy there's no reason to lose our cool here.
Нэнси нет никакой причины горячиться.
Let's not lose our cool.
Давай не терять голову.

Другие результаты

Some citizens of Natesville, used to a heavy diet of processed lunch meat, begin to lose their cool.
Некоторые жители Нейтсвилля привыкшие к тяжёлой диете из переработанного обеденного мяса, начинают терять терпение.
You want Jimmy Kray to lose his cool.
Хочешь, чтобы Джимми Крей потерял хладнокровие.
I've got a compelling reason not to lose my cool.
У меня есть веская причина не терять самообладания.
He gets you to raise your voice or lose your cool, he wins.
Если он заставит вас повысить голос или утратить спокойствие, он победит.
Well, I guess I did lose my cool a little.
Что ж, думаю, я немного растерял свой статус клевого парня.
You got to try not to lose your cool.
Ты должен попытаться не терять его.
Aria, you cannot lose your cool When you're asked those questions.
Ария, нельзя терять спокойствие, отвечая на такие вопросы.
Go home and don't lose your cool.
Иди домой и не теряй выдержки.
Things were really heating up between my mom and Betsy Rubenstone, while back home my dad was about to lose his cool.
Тем временем, напряжение между мамой и Бэтси Рубенстоун росло. А вот отец вот-вот лишится спокойствия.
Good thing I didn't lose my cool.
Хорошо, что я не потерял хладнокровия
All right, Skinny Faddeev ruins the career of an 18 year old heavyweight, Gets his nephew killed and loses a cool 30 million.
Фадиев разрушил карьеру 18-летнего тяжеловеса, поучаствовал в смерти собственного племянника, и потерял нехилые 30 миллионов.
You know, Moltès, you really tend to lose your cool when things get tough.
Знаешь, Мольтес, я думаю, ты склонен терять самообладание в сложных ситуациях.
Does he tend to lose his cool?
У него есть склонность к потере хладнокровия?
But after waiting for hours, you lose your cool.
Но я уже так долго его жду.
and a cry for help made Orson lose his cool.
И крик о помощи заставил Орсона потерять его прохладное.
And a cry for help made Orson lose his cool.
А крик о помощи, вывел орсона из себя
You know, I think he tries, but for every step forward he takes, something makes him lose his cool, and he self-destructs.
Знаете, я думаю, что он пытается, стоит ему сделать шаг вперед, он теряет спокойствие и губит себя.
They're going after family, because they see you lose your cool when they come after family.
Они будут вытаскивать тему семьи, потому, что они виядт, что ты теряешь спокойствие, когда они поднимают тему семьи.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 343. Точных совпадений: 2. Затраченное время: 112 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo