Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "low tide" на русский

Искать low tide в: Синонимы
отлив
малая вода
низший уровень отлива
время отлива
отливе
Even at low tide, it's packed.
Просто битком, даже в отлив. Да там всегда одно и то же!
So was it high tide or low tide?
Так там был прилив или отлив?
Yes, it was low tide, I was fishing over there...
Был отлив, я ходила рыбачить на камни, на другую сторону.
Is this high tide or low tide?
Это прилив или отлив? Это неважно.
"Low tide." That's beautiful.
Я должен сказать это Морту. "Отлив".
And there's a super-duper low tide.
И сейчас просто потрясный отлив.
Quay lengths in metres available by depth of water for ships moored alongside at low tide.
Протяженность причалов в метрах по глубине воды для судов, пришвартованных у пирса при малой воде.
Your psycho sister's coat smells like low tide.
Куртка твоей двинутой сестрицы воняет тухлой рыбой.
We can't get down to the cave until next low tide.
Мы не можем спуститься в пещеру до следующего отлива.
Okay, it's only four hours till low tide.
Ну ладно, до отлива всего 4 часа.
Their quarry is only exposed at low tide.
Добыча становится заметна только при отливе.
There's a secret passage to get there at low tide.
Есть секретный проход туда во время отлива.
Good thing it's low tide and I saw you.
Хорошо, что я успел увидеть вас до прилива.
We can't fish at low tide.
Мы не можем ловить рыбу при отливе.
They found his body at low tide.
Утонул. После отлива нашли его тело.
Access to the ships is possible only at low tide.
Пробираться к этим судам можно только при невысокой волне.
And at low tide, running in and out of the water.
А когда вода была низко, мы забегали в волны и убегали обратно.
It applies to areas of marine water the depth of which at low tide does not exceed 6 metres (art. 1).
Она применима к морским акваториям, глубина которых при отливе не превышает 6 метров (статья 1).
MT: So over here is low tide, and over here is high tide, and in the middle is the moon.
МТ: Итак, здесь - последняя четверть, здесь - первая четверть, посередине - луна.
He might be the boss of the group that acts against the sea lions but I'll be there at low tide to expose him
Возможно, он босс группы, которая действует против морских львов... Но я буду там во время отлива, чтобы разоблачить его.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 38. Точных совпадений: 38. Затраченное время: 41 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo