Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "lying in wait" на русский

в засаде
и ждут
The Bible describes the Devil as a serpent lying in wait.
Библия описывается Дьявола как змея в засаде.
Our target has been lying in wait preparing for this day.
Объект был в засаде, готовясь к этому дню.
Either the car was lying in wait Or two scared teenagers skidded to a stop to pick up a friend.
Либо машина была в засаде, либо двух испуганных подростков занесло к остановке, чтобы подобрать подругу.
It's like they were lying in wait.
Они словно поджидали нас в засаде.
Our killer was lying in wait, which means... this was premeditated.
Убийца сидел в засаде, а это значит, что все было спланировано заранее.
He wasn't there to see the Saint-Marie Green, he was lying in wait.
Он был здесь не затем, чтобы увидеть Сент-маринского зеленого пересмешника, он был в засаде.
Assuming the accomplice was already lying in wait, surely he would've had the aforethought to bring a more suitable weapon.
Полагая, что сообщник уже в засаде, он, конечно, мог приготовить более подходящее оружие.
Somehow they tracked the elements back here and have been lying in wait for years for the opportunity to take 'em back.
Как-то они пронюхали, что элементы здесь, и сидели в засаде в течение многих лет с целью забрать их обратно.
Unless S.W.A.T.'s lying in wait for me.
Если спецназ не ждет меня в засаде
He knew exactly where Cosgrove was going to be during the scavenger hunt, and somehow, he was lying in wait in Doc Reid's office?
Он точно знал где Косгроув будет во время "Охоты на мусор", и как-то он пробыл в засаде в офисе Дока Рида?
Lying in wait and dragging people down to the sewers to cut out their organs.
Они сидят в засаде и затаскивают людей в канализацию, чтобы потом вырезать им внутренние органы.
The killer was lying in wait.
Убийца находился в засаде.
Technically, I'm lying in wait.
Технически, я лежу в засаде.
You were lying in wait, for Blackbeard.
Ты ждал в засаде Чёрную Бороду.
He must have hidden in these trees lying in wait again.
Должно быть он прятался в этих деревьях, лежал в засаде.
A sniper rifle lying in wait, murder with special circumstances.
Снайперская винтовка... засада, убийство при отягчающих обстоятельствах.
You don't want to be seen as someone lying in wait to reclaim your throne.
Вы же не хотите выглядеть так, как будто лежите и ждете чтобы забрать твой трон.
There's no evidence the killer was lying in wait.
Нет никаких улик, свидетельствующих о том, что убийца выжидал в засаде.
He was lying in wait, Chief.
Он его поджидал там, шеф.
Agent Moore must've been lying in wait.
Агент Мур должно быть сидел в засаде.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 75. Точных совпадений: 75. Затраченное время: 99 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo