Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "make after" на русский

I wonder what a difference sending this will make after all this time.
Интересно, что-нибудь изменит доставка этого письма после стольких лет.
The second matter relates to preparing for the contribution that the international community will have to continue to make after the mandate of UNMISET expires.
Второй вопрос касается вклада, который международному сообществу придется продолжать вносить после истечения мандата МООНПВТ.
So, Pam, how much money does an artist make after they leave art school?
Пэм, так сколько зарабатывают художники после колледжа?
How much do you stand to make after Riley leaves college if you can steer him to the right professional agent?
Сколько вы будете получать, когда Райли уйдет из колледжа, если приведете его к профессиональному агенту?
How many of the things in our pockets could we continue to make after 10,000 years?
Какое количество вещей из содержимого ваших карманов могли бы мы продолжать производить через 10000 лет?
When it's after 2:00 a.m., just go to sleep because the decisions you make after 2:00 a.m. are the wrong decisions.
Когда время перевалило за два ночи, просто иди спать, потому что решения, которые ты принимаешь после двух ночи - неправильные решения.
The final decision as to the bus family the auto plant managers will make after the visit of Russian experts to Germany, where they supposedly will discuss the prospective of collaboration with the "Mersedes" company.
Окончательно с модельным рядом руководство автопредприятия определится после того, как российские специалисты побывают в Германии, где, предположительно, будут обсуждать перспективы сотрудничества с компанией "Mersedes".
And once we get those diplomas, the decisions that we make after that are all up to us.
Как только мы получим эти дипломы, то сможем принимать решения самостоятельно.
Call up her father. Rouse him, make after him, poison his delight.
Родню девчонки поднимать с постели И, отравляя радости Отелло,

Другие результаты

However, the choice of stream of study on a foundation course in upper secondary school is the first major formal educational choice a young person makes after ten years of primary and lower secondary education.
Вместе с тем выбор основного предмета для изучения в средней школе старшей ступени является первым серьезным выбором в рамках системы формального образования, который молодой человек делает после 10 лет начального и неполного среднего школьного образования.
However, the choice of stream of study on a foundation course in upper secondary school is the first major formal educational choice a young person makes after ten years of primary and lower secondary education.
Вместе с тем выбор учебных дисциплин на базе вводного курса в старших классах средней школы является первым формальным учебным выбором, который делает молодой человек по окончании десяти лет начального образования и младших классов средней школы.
Rafidain Bank failed to make any payments after May 1989.
После мая 1989 года банк "Рафидайн" перестал производить какие-либо платежи.
I guess Lorne makes some judgments after all.
Я предполагаю, что Лорн сделает некоторые выводы в конце концов.
Several delegations have asked for the floor to make statements after adoption, and I shall call on them now.
Несколько делегаций попросили слова для заявлений после принятия резолюции, и я сейчас им его предоставляю.
In some rehabilitation centers, addicted women learn different professions to be able to make revenues after they are treated.
В некоторых реабилитационных центрах женщины, употребляющие наркотики, осваивают различные профессии, с тем чтобы иметь возможность заработка после окончания курса лечения.
A total of 1.5 per cent of people have had to make expenditures after the last incident.
В целом 1,5% лиц пришлось нести расходы после последнего инцидента.
The member States of UNCTAD will have an opportunity to make statements after the opening statements.
После этих вступительных замечаний государствам - членам ЮНКТАД будет предоставлена возможность выступить с заявлениями.
I give the floor to those representatives who wish to make statements after the Assembly's consideration of the reports of the Fifth Committee.
Сейчас я предоставлю слово тем представителям, которые желают выступить после рассмотрения Ассамблеей докладов Пятого комитета.
Here in South Africa, James Hunt is determined to make amends after that disastrous retirement in Brazil.
Здесь, в Южной Африке, Джеймс Хант собирается компенсировать свой сход в Бразилии.
It makes sense after what happened.
Это можно понять - после случившегося.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 2564. Точных совпадений: 9. Затраченное время: 382 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo