Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "make eyes at" на русский

Искать make eyes at в: Спряжение Синонимы
строить глазки
состроить глазки
I could make eyes at the croupier.
Буду строить глАзки крупье.
Don't make eyes at anybody unless you want to get shivved.
Не поднимай ни на кого глаз, если не хочешь, чтобы я тебя пришила.
And then these young girls make eyes at men...
А потом эти девчонки строят глазки мужчинам...
Do you think I've not seen how you make eyes at him?
Думаешь, я не вижу, как ты строишь ему глазки?
I didn't make eyes at...
That's who you make eyes at?
И ты ему глазки строишь?
Miss Longlegs, go make eyes at someone else, you're disrupting me.
Ну вот! ... Иди кокетничать в другое место, ты меня отвлекаешь.

Другие результаты

With the first chick that makes eyes at me!
Да с первой же телкой, какая приглянется!
I think it was so Greta could make googly eyes at Harry.
Я думаю это было для того, чтобы Грета могла построить глазки Гарри.
It's not my fault Fitz makes googly eyes at Olivia in public.
Я не виновата, что Фитц ищет взгляд Оливии на публике.
Nobody makes googly eyes at me either.
Мне тоже никто не строит круглые глазки.
She can canvass and make goo-goo eyes at the same time.
Она может одновременно и проводить опрос, и смотреть влюбленными глазами.
Make sure they got eyes at every border checkpoint.
Убедитесь, что каждый пропускной пункт под контролем.
I certainly don't mean to make... dog eyes... at you.
Я конечно не хотел... смотреть на тебя щенячьими глазами.
Phenylmercury salts and thiomersal are permitted in eye make-up and products for removing eye make-up at very low levels (below 0.007 per cent).
Соли фенилртути и тиомерсал разрешены к применению в производстве макияжа для глаз и продуктов для снятия макияжа при условии очень низкого содержания этих веществ (менее 0,007 процента).
And watch her make eye contact with them right about now.
И смотрите, вот прямо сейчас она встретится с ними глазами.
Nature around makes eye happy by picturesque landscape.
Природа вокруг радует глаз живописными пейзажами.
It could make eye contact with you.
Он мог установить с вами зрительный контакт.
First, you make eye contact.
Сперва ты смотришь ей в глаза.
When I first got to McKinley, I was afraid to make eye contact.
Когда я впервые пришел в МакКинли, я боялся встречаться с кем-то глазами.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 858. Точных совпадений: 7. Затраченное время: 132 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo